توصيفات وتدفق الروايات باللغة الإندونيسية

لقد قرأ معظمنا بالتأكيد الروايات ، سواء كانت روايات مترجمة أو روايات أصلية من إندونيسيا. ما هي الرواية بالضبط؟

في الواقع تأتي كلمة رواية من من عند الايطالية هي الرواية وهو ما يعني "القليل من الأشياء الجديدة". ومع ذلك ، تطورت فكرة هذه الرواية لاحقًا إلى عمل أدبي في شكل نثر. تُعرَّف الرواية وفقًا لقاموس إندونيسيا الكبير بأنها مقالة نثرية طويلة تحتوي على سلسلة من القصص عن حياة شخص مع الناس من حوله من خلال إبراز شخصية وطبيعة كل شخص مرتكب الجريمة. وفي الوقت نفسه ، وفقًا لـ Kosasih (2008) ، فإن الرواية هي عمل تخيلي يروي الجانب الكامل من مشاكل حياة شخص أو عدة شخصيات. تم التعبير عن تعريف آخر للرواية من قبل ويراجايا (2008) الذي ينص على أن الرواية هي مقال نثري طويل يحتوي على سلسلة من القصص عن حياة الشخص مع من حوله من خلال إبراز شخصية وطبيعة كل شخص مرتكب الجريمة.

من تعريف الرواية أعلاه ، يمكن القول أن الرواية هي واحدة من أنواع جديدة من النثر في لغة النثر الإندونيسي خاصة خيال- مرتبة في شكل سرد أو قصة. عند مقارنته ب أنواع النثر على سبيل المثال ، القصص القصيرة أو المقالات والروايات لها خصائص خاصة عديدة على النحو التالي (Kosasih ، 2008).

• تحتوي الروايات على حبكة أو حبكة أكثر تعقيدًا وأطول.
• تتميز الرواية بتغيير في المصير الذي يحدث في الشخصية.
• هناك المزيد من الشخصيات في الرواية ولكل منها طابعها الخاص وطبيعتها.
• عادة ما يغطي إعداد الرواية مساحة جغرافية كبيرة ولفترة زمنية أطول.
• الموضوع في المجمع أكثر تعقيدًا ويتميز بوجود موضوعات مشتقة.

الجميع أنواع الروايات تتكون أو تتكون من عدة عناصر وهي: العناصر الجوهرية والخارجية. المقصود بالعناصر الجوهرية هو عناصر البناء الجديدة التي تأتي من داخل القصة. العناصر الجوهرية للرواية هي الموضوع أو الحبكة أو الحبكة أو الإعداد أو التوصيفات أو وجهة النظر أو المنظور وجهة نظرو التفويض و نمط لغة. فيما يلي فهم لبنات بناء رواية مبنية على القاموس الإندونيسي الكبير.

• سمة يشير إلى الفكرة الرئيسية أو أساس القصة الذي يستخدم كأساس لعمل رواية. يمكن أن تكون الموضوعات التي يمكن استخدامها كقصص في الرواية هي المشكلات الاجتماعية ، والسلطة ، والدين ، والتعليم ، وما إلى ذلك.
• قصة أو المؤامرة تشير إلى سلسلة من الأحداث المفتعلة أو المنسوجة بعناية وتحرك القصة من خلال التعقيد نحو الذروة والانتهاء.
• خلفية يشير إلى معلومات حول المكان والزمان والمكان والغلاف الجوي للعمل في الرواية.
• التوصيفات يشير إلى خلق صورة الشخصية في الرواية.
• وجهة نظر أو وجهة نظر يشير إلى موقف المؤلف في القصة.
• تفويض تشير إلى رسالة المعنوية التي سينقلها المؤلف من خلال الرواية. لا يمكن معرفة رسالة الرواية إلا بعد قراءة الرواية ككل.
• أسلوب اللغة يشير إلى اللغة التي يستخدمها المؤلف لإضفاء الحيوية على الجو وصياغة حوار قادر على إظهار العلاقة و تفاعل بين الشخصيات ، وكذلك تمييز الشخصيات.

وفي الوقت نفسه ، فإن المقصود بالعناصر الخارجية للرواية هي لبنات بناء الرواية التي تأتي من خارج القصة. تشمل العناصر الخارجية للرواية الأيديولوجيا واللغة والقيم الأخلاقية والتعليم والدين والمجتمع والثقافة حضاره وهي خلفية حياة المؤلف.

من عناصر البناء الجديدة أعلاه ، فإن العناصر الجديدة التي ستتم مراجعتها في هذه المناسبة ليست سوى عنصرين جوهريين في الرواية ، وهما التوصيفات وحبكة الرواية.

التوصيفات

وفقًا لقاموس الإندونيسي الكبير ، يُعرَّف التوصيف عمومًا على أنه إنشاء صورة شخصية في عمل أدبي. التوصيف هو أحد العناصر الجوهرية للأعمال الأدبية وهو طريقة المؤلف في وصف الشخصيات في العمل المؤلفات. بشكل عام ، يتم تصوير الشخصيات في الرواية من قبل المؤلف بناءً على أشياء مختلفة ، مثل التصوير المباشر من قبل المؤلف ، والتصوير المادي أو المادي. سلوك الشخصية ، ووصف بيئة حياة الشخصية ، ووصف القواعد النحوية للشخصية ، والكشف عن طريقة تفكير الشخصية ، ووصف الشخصية. آخر.

الخصائص في الرواية لها خصائص أو شخصيات مختلفة. بعضها طيب ومتواضع وصبور وصادق ومتعاون. من ناحية أخرى ، هناك شخصيات شريرة أو مهملة أو ماكرة أو متعجرفة. يسمى وصف الشخصية أو سمات الشخصية من قبل المؤلف التوصيف.

تشمل أنواع الشخصيات الجديدة الشخصية الرئيسية والشخصية الجانبية. الشخصية الرئيسية هي الشخصية التي تحرك القصة في الرواية. تنقسم الشخصية الرئيسية إلى نوعين ، هما البطل والمضاد. بطل الرواية هو شخصية لديها أفكار أو أفكار أو أفعال جيدة. الخصم هو شخصية تعارض بطل الرواية. الشخصيات الجانبية هي الشخصيات التي يساعد وجودها الشخصية الرئيسية.

قطعة

بحسب المعجم الكبير للغات إندونيسياالمقصود بالمؤامرة هو سلسلة من الأحداث مصممة ومنسوجة بعناية وتحرك القصة عبر التعقيد نحو الذروة والانتهاء. يتم تعريف الحبكة أيضًا على أنها سلسلة من الأحداث في العمل الأدبي لتحقيق تأثير معين (يمكن تحقيق الارتباط من خلال العلاقات الزمنية أو الزمنية والعلاقات السببية أو السببية). في الوقت نفسه ، وفقًا لـ Kosasih (2008) ، الحبكة هي نمط من تطور القصة تتشكل من العلاقات السببية. تم نقل تعريف آخر للمخطط بواسطة Wirajaya (2008) والذي ينص على أن الحبكة أو الحبكة عبارة عن نسيج الأحداث أو سلسلة الأحداث المتشابكة بالتتابع من خلال الانتباه إلى التماسك والاكتمال قصة.

بالمقارنة مع أنواع النثر الأخرى مثل القصص القصيرة ، فإن الروايات بشكل عام أكثر تعقيدًا وطولًا. أحيانًا يكون الأمر معقدًا للغاية والعديد من المفاجآت. غالبًا ما تكون الموضوعات أكثر تعقيدًا والمشكلات التي تواجه الشخصيات في الروايات معقدة للغاية لدرجة أن قصة الرواية عادة ما تكون أطول.

وفقًا لـ Kosasih (2008) و Wirajaya (2008) ، تتكون قطعة الأرض من عدة مراحل. أما بالنسبة لل مراحل القصة هو مقدمة لموقف القصة ، والكشف عن الأحداث ، مما يؤدي إلى وجود الصراع ، وذروة الصراع ، والحل.

• مقدمة عن حالة القصة يحتوي على مقدمة الشخصيات والعلاقة بين الشخصيات في الرواية وكذلك ترتيب المشهد. بالإضافة إلى ذلك ، فإن ما يقدمه المؤلف أيضًا في هذه المرحلة يتعلق بالإعداد أو الحوار أو بعض الأحداث التي تفتح القصة.
• الكشف عن الحدث يحتوي على عرض مختلف الأحداث المبكرة التي تسبب مشاكل أو صراعات أو صعوبات للشخصيات.
• يؤدي إلى الصراع يحتوي على قصة تُظهر المشاكل المتزايدة التعقيد التي تواجهها الشخصيات في الرواية بحيث تبدأ بالتطور نحو ذروة الصراع.
• ذروة الصراع أو المعروفة أيضًا باسم الذروة هو جزء القصة الذي يصف المشكلة في ذروتها. هذا الجزء هو الجزء الأكثر إثارة في القصة لأنه في هذا الجزء يتم تحديد مصير الشخصيات في الرواية.
• حل هو الجزء الأخير من قصة رواية وعادة ما تحتوي على حل المشكلات الذي تقوم به الشخصيات. ومع ذلك ، لا تحتوي كل نهايات الرواية على حل للمشكلات المختلفة التي واجهتها الشخصيات. في بعض الأحيان يتبين أن نهاية الرواية تُترك معلقة دون اكتمال بحيث يتعين على القارئ أن يفكر أو يتخيل بنفسه حول نهاية القصة.

يمكن تقسيم خط القصة إلى عدة أنواع بناءً على ترتيب سرد الأجزاء وكثافة القصة.

أ. أنواع الوقائع المنظورة بناءً على ترتيب الأجزاء التي تم إخبارها ، يتم تقسيم المؤامرة إلى مؤامرة أمامية ، ومؤامرة متخلفة ، ومؤامرة مشتركة.

• مؤامرة كرونولوجية هي حبكة يتم عرضها بشكل متسلسل ، بدءًا من المقدمة أو المقدمة ، ثم الصراع ، وزيادة الصراع ، والذروة ، وانتهاءً بالحل. مع كلمة من ناحية أخرى ، فإن الحبكة الأمامية هي حبكة تبدأ بقصة من الماضي إلى الحاضر.
• رجوع هي الحبكة التي تبدأ بمرحلة الإنجاز ، ثم تعود إلى المراحل السابقة التي تحكي مختلف الأحداث التي سبقتها. بمعنى آخر ، الحبكة العكسية هي حبكة تبدأ بقصة من الحاضر إلى الماضي.
• التدفق المشترك أو التدفق للخلف وللأمام هو التدفق الذي هو مزيج من التدفق الأمامي والخلفي. بمعنى آخر ، الحبكة المركبة هي حبكة تبدأ بقصة الماضي والحاضر وتعود إلى الماضي أو العكس.

ب. وفي الوقت نفسه ، بناءً على كثافة القصة ، يمكن تقسيم الحبكة إلى قطعة أرض ضيقة وقطعة أرض غير محكمة.

• أخدود ضيق هي حبكة إذا ترك جزء منها ستفسد القصة بأكملها
• أخدود فضفاض مؤامرة إذا تركت لن تفسد القصة كاملة.

ومن ثم ، عرض موجز لتوصيفات ومؤامرة الرواية باللغة الإندونيسية. تشمل المقالات الأخرى التي يمكن قراءتها أنواع الشخصيات على أساس أدوارهم, أنواع الإعداد في القصة, مثال على التدفق العكسي, مثال على وجهة نظر الشخص الثالث كلي العلم, أمثلة لقصص من وجهة نظر الشخص الثالث كمراقب, أمثلة لقصص من وجهة نظر الشخص الأول كممثل جانبي, مثال على قصة من وجهة نظر الشخص الأول باعتبارها الشخصية الرئيسية, أنواع وجهات النظر في القصص, مثال على مؤامرة إلى الأمام, مثال نثر رواية, عينة الرواية والملخص، و مثال على رواية قصيرة. نأمل أن تكون مفيدة ، وشكرا لك.