27 أمثلة على التعبيرات الاصطلاحية الكاملة في الجمل الإندونيسية

أمثلة على التعبيرات الاصطلاحية الكاملة بتنسيق جملة او حكم علىلغةإندونيسيا – لغة. مثل هو مزيج مثال الكلمة الأساسية مما يشكل معنى جديدًا للكلمة. غالبًا ما تستخدم التعبيرات الاصطلاحية لوصف شيء ما. هناك عدة أنواع من التعبيرات الاصطلاحية ، أحدها هو المصطلح الكامل. في المقالة أنواع المصطلحات في الإندونيسية، المصطلح الكامل هو مصطلح لا يتطابق معناه مع معنى الكلماتكلمة أساسها الأساسي. على سبيل المثال ، في المصطلح خارج العمل. معنى المصطلح مفلس ، حيث يختلف معنى المصطلح كثيرًا عن المعنى تدحرج ولا حصيرة.

سيتم عرض بعض الأمثلة على هذه التعابير الكاملة أدناه ، جنبًا إلى جنب مع أشكال الجمل الخاصة بهم.

1. خارج العمل: مفلس

• جعلت الأزمة الاقتصادية الشديدة عددا من الشركات خارج العمل.

2. ضرطة: ضرطة

• أخي كثيرا ضرطة لأنه برد.

3. عنيد: من الصعب تقديم المشورة

• اندي لديه شخصية عنيد.

4. حركة الخطوة: الفعل

• كل خطوة الحركة سيحاسب البشر في الآخرة.

5. ننسى الأرض: متكبر او مغرور

• الشهرة التي حققها جعلته انسى الارض.

6. عض الأصابع: خائب الامل

• يمكن للجمهور فقط عض الأصابع رأى فريقه المفضل عانى من هزيمة ساحقة 1-5.

7. ارفع يديك: يستسلم

• كل مصاعب هذه الحياة لن تجعلني ارفع يديك.

8. متواضع: لا متغطرس

• الرجل العجوز جدا متواضع في عيون كل من عرفه طوال الوقت.

9. خذ وقتك: يستغرق وقتا طويلا

• إنشاء مبنى الحرم الجامعي الجديدخذ وقتك فترة كافية.

10. أكل الملح الحامض: يختبر

• السيد رهاردي بالفعل أكل الملح في مجال الكتابة.

11. اليد اليمنى: مؤمن

• أصبح السيد سالم اليد اليمنى منذ زمن طويل.

12. طفل: المفضل / الطفل.

• مارلينا طفل نحن الأكثر قيمة.

13. تذكار: هدايا تذكارية

• أحضر العم يوسف تذكار من عند أرض مينانجكاباو.

14. أكل القلم: كسب لقمة العيش من خلال أن تصبح كاتبًا أو مؤلفًا

• الآن ، أنا أعتمد على حياتي أكل القلم.

15. فتح الصوت: حديث

• لقد مر وقت طويل في إسكات الجاني أخيرًا صوت مفتوح عن الجريمة التي ارتكبها.

16. مسك متلبسا: تم القبض عليه وهو يفعل شيئًا

• الجناة مسك متلبسا يرتكب جريمة.

17. أكل الريح: خذ جولة للحصول على بعض الهواء النقي

• لأنني أشعر بالملل ، وأنا كذلك أكل الريح حول حديقة العاصمة.

18. الخيط الأحمر: شيء يربط شيئًا بآخر فيصبح وحدة

• الخيط الأحمر تم العثور على وراء القضية من قبل الشرطة.

19. فاكهة العين: محبوب

• تلك الفتاة فاكهة أرجونا.

20. إتجاه عرضي: عقبة

• الجميع بالعرض الذي يقف في طريقي ، سأواجهه بالتأكيد.

21. يعلو: جمع

• تشيلسي ايسلان هي واحدة من الممثلات يعلو.

22. طاولة خضراء: ملعب تنس

• تم عرض قضية النزاع على الأرض في النهاية طاولة خضراء.

23. جسمان: حامل

• زوجتي الآن جسم مزدوج.

24. أعصاب من الصلب: قوي

• باك ناندانج هو أحد الجنود الذين لديهم أعصاب فولاذية.

25. رأس بارد: مريض؛ هادئ

• يجب حل جميع المشاكل عن طريق رأس بارد.

26. كامل من نفسه: متكبر او مغرور

• الثروة التي يمكن أن يصنع منها نفسه كامل من نفسه.

27. عين غامقة: مجنون؛ المشاعر

• بسبب الغيرة ، أصبح نانانج عين غامقة.

هذه أمثلة على المصطلحات الكاملة في الجمل الإندونيسية. إذا كنت تريد معرفة المزيد عن المقالات المتعلقة بالتعابير الاصطلاحية أو التعبيرات ، فيمكن للقراء قراءة المقال المعنى الاصطلاحي والأمثلة, العبارات الاصطلاحية والأمثلة, إعطاء مثال على المعنى الاصطلاحي في الجملة, أمثلة على التعبيرات ومعانيها، و مثال الجملة. هذا كل شئ وشكرا