6 أمثلة لتوسيع معنى الكلمات في الجمل الإندونيسية

التوسع في معنى الكلمة أو ما يسمى عموماً معنى التعميم هي عملية تفسير كلمة أساسية لها في البداية معنى أكثر تحديدًا أو خاصًا ليكون لها معنى أكثر عمومية أو أوسع. العوامل التي تتسبب في توسع معنى الكلمة هي:

• خوض العملية النحوية
• تطوير أنواع المصطلحات في الإندونيسية

مثال توسع المعنى الداخلية كلمة كاتا جملة او حكم على :

1. أم

كان معنى هذه الكلمة في الأصل تسمية للنساء اللواتي أنجبن أطفالًا. ومع ذلك ، توسعت كلمة "أم" الآن لتشمل تسمية لجميع المسنات. مثال:

• منذ وفاة زوجها ، أم أصبحت أميرة العمود الفقري لعائلتها.
• الفقرة أم عقد حزب العمال الكردستاني استشارات حول أهمية التحصين في بالاي قرية.

1. أميرة

في البداية ، تم استخدام مصطلح "أميرة" للإشارة إلى ابنة الملك أو ابنة السلطان. ولكن مصطلح "أميرة" يستخدم الآن لجميع الفتيات الصغيرات من عند الملوك أو الناس العاديين. مثال:

• أميرة تخلت ماكو عن نبلتها بعد زواجها من عامة الناس.
• أنيتا أميرة فقط من بين 5 أشقاء.

1. أخ أو أخت

كلمة "الأخ" في الأصل لها معنى القرابة. ومع ذلك ، فقد تم الآن توسيع المعنى بحيث أصبحت كلمة "الأخ" تحية تستخدم لتحية أي شخص في نفس العمر. مثال:

• العمة ديلا أخ أو أخت ولادة والدتي.
• لنقدم المعونة أخ أو أخت نحن نتعرض لكارثة طبيعية في بالي.

1. رأس

في البداية ، فإن معنى كلمة "رأس" هو جزء من الجسد. ومع ذلك ، تشهد الآن توسعًا في المعنى ولها معنى كقائد أو رئيس في مؤسسة. مثال:

• أصيب سائق الدراجة النارية في رأس، عندما اصطدمت بدرابزين.
• الآن شغل منصب رأس الموارد البشرية في المكتب الجديد.

1. الآب

في البداية ، كان لكلمة "الأب" معنى القائد في الأسرة. ومع ذلك ، كان هناك الآن توسع في المعنى إلى تعيين لكبار السن والرجال المحترمين. مثال:

• منذ ذلك الحين، الآب ذهابًا وإيابًا في انتظار أخي الذي لم يعد إلى المنزل بعد.
• حضر الحفل عدد من ضباط الشرطة و الآب وزير.

1. طفل

المعنى الأساسي لكلمة "طفل" هو النسل المولود من الزواج. ومع ذلك ، فقد خضعت كلمة "طفل" الآن لتوسيع المعنى وأصبح لها معنى الإنسان أو الحيوانات التي لها جسد صغير ، وأشجار صغيرة في نباتات الدرنة ، وما إلى ذلك. مثال:

• أولئك الذين حصلوا على منح دراسية لسنغافورة كانوا طفل السيدة رئيس القرية.
• الكثير طفل الذين يطيرون الطائرات الورقية في الميدان.

بالإضافة إلى توسع المعنى كلمة، هناك أيضا تضييق معنى الكلمة, معنى التخصص, المعنى النحوي والأمثلة, المعنى السياقي والأمثلة, المعنى الاصطلاحي, معنى التبرع, معنى دلالة و المعنى المباشر والمعنى المجازي مع الأمثلة. ربما يكون مفيدا.