14 أمثلة على الاختصارات في الجمل الإندونيسية

في الإندونيسية ، يوجد أحيانًا فرق بين النطق والكتابة. هذا لأنه في عن طريق الفم يمكننا أن ننقل الكلمة كاملة باللغة الإندونيسية وفقًا لمعناها ككل. أثناء كتابة الكلمات ، نشعر أحيانًا أن الكلمات المراد كتابتها طويلة جدًا وتجعل الكتابة أطول للنقاط التي ليست جوهر المعنى المقصود.

لذلك ، تظهر الاختصارات أو المختصرات باللغة الإندونيسية والتي يكون لها أيضًا قواعد استخدامه لتوضيح المعنى المتوقع دون الحاجة إلى تدوين الكلمات الطويلة بحيث تبدو طويلة و لا حاجة. في هذه المقالة ، سنناقش أمثلة على الاختصارات في الجمل الإندونيسية لفهم استخدامها بشكل أفضل. قبل التعرف على أمثلة الاختصارات في الجمل ، دعونا نفهم المعنى والأمثلة أولاً.

الاختصار هو شكل من أشكال اختصار الكلمات أو الجمل التي تتكون من: من عند حرف واحد أو أكثر يتم تهجئته وفقًا للأحرف المكونة له أو يمكن تفسيره أيضًا على أنه مجموعة من الأحرف من كلمتين أو أكثر يتم نطقها في كلمة طبيعية واحدة.

أنواع أنماط الاختصار

استخدام الاختصارات في اللغة الإندونيسية ليس فقط في الكلمات أو جملة او حكم على فقط ، ولكن هناك أيضًا مجموعة من الأحرف والأرقام أو ما يسمى بالاسم الرقمي. فيما يلي بعض نماذج الاختصارات:

1. اختصارات الأسماء الرسمية للجهات والمؤسسات الحكومية وأسماء الوثائق الرسمية

هذا الاختصار عبارة عن أحرف تستخدم أحرفًا كبيرة ، وعادةً ما يكون اختصارًا لاسم مؤسسة أو وكالة أو معهد أو منظمة أو وكالة. شكل هذا الاختصار مأخوذ من كل حرف ابتدائي فقط ولا يستخدم نقطة في الكتابة. في قراءة هذا الاختصار هجاء الحروف.

مثال:

• وقود (بيا بلادي بجذر منفط)
  • أسعار الوقود آخذة في الارتفاع حاليًا بسبب ارتفاع أسعار النفط العالمية.

• الموازنة العامة للدولة (أالجدة صالدخل و بelanja نبلد)

  • يقوم الرئيس بمراجعة تقرير APBN.

• أجانب (دبليوسعر نبلد أيغني)
  • توني أجنبي يعيش في إندونيسيا منذ خمس سنوات.
• PT (صشركة تيمحدود)
  • شقيقة نيلا تعمل في بي تي بيرتامينا ، شمال جاكرتا كفنية.
• PGRI (صوحدة جيأورو صepublik أناإندونيسيا)
  • نظمت مجموعة من المدرسين الأعضاء في PGRI مظاهرة أمام مكتب DPR.
• TVRI (تيارتفاع صepublik أناإندونيسيا)
  • على الرغم من انتشار محطات التلفزيون الخاصة ، إلا أن محطات TVRI لا تزال مطلوبة من قبل مشاهديها المخلصين

2. اختصار اسم الشخص أو المنصب أو اللقب أو الرتبة.

يمكن أن يكون هذا النموذج المختصر حرفًا في بداية الكلمة أو مزيجًا من عدة أحرف من الكلمة. يستخدم هذا الاختصار فترة في فاصل كل حرف من نتيجة الاختصار.

مثال:

• الدرجة العلمية: K.H. (كيا حاجي) ، S.Pd. (بكالوريوس في التربية) ، R.A. (رادين أجينج)
  • ك. الرحمن مولانا يعطي دراسات إسلامية في الجنوب.
  • يجب أن تتم الموافقة على الاقتراح من قبل رئيس المؤسسة ، Juli Suminar، S.Pd.
  • أ. كارتيني هي بطلة في إندونيسيا حتى الآن.
• تحية: السيد. (السيد) ، السيد. (الأخ) ، السيد. (سيدي المحترم)
  • السيد. كان Tumenggung رئيسًا للمدرسة حاضرًا في حفل إحياء ذكرى 17 أغسطس.
  • مرحبا بكم في Mr. ريان لإلقاء خطاب.
  • السيد. كان ألفونسو قد ذهب للتو إلى لندن.
• الرتبة: النقيب. (الكابتن) ، العقيد. (عقيد) ، الجنرال. (جنرال لواء)
  • نقيب. يقود جوكو رحلة استكشافية ليلية.
  • كرنب. ابتكر Suparman إستراتيجية رائعة للتغلب على سفن العدو.
  • الجنرال. كان Suparman Diningrat زعيم والدي منذ عامين.
• اسم الشخص: B.W. (بروس ويليس) ، ب. (براندون مول) ، Y.K. (يويوك وينارنو)
  • بي دبليو. هو ممثل هوليوود مشهور يلعب غالبًا في أفلام الحركة.
  • مؤلف كتاب Beyonders ثلاثية ، الأحرف الأولى B.M.
  • الجاني الرئيسي في قضية السرقة في منزل النخبة لديه الأحرف الأولى Y.K.

3. اختصار مشترك يتكون من مجموعة من الأحرف

في هذا الشكل من الاختصارات ، يتم استخدام نقطة لفصل النتائج المختصرة ويتم كتابتها بأحرف صغيرة.

مثال:

• التاريخ (التاريخ)
  • بوليصة تأمين أمي على وشك الانتهاء ، غدًا 14 يونيو.
• صفحة (صفحة)
  •  غالبًا ما تنزلق أختي الإشارات المرجعية على صفحات لم تنته من قراءتها.
• blm (حتى الآن)
  • لم تنته الصورة التي طبعها آندي بالأمس
• sd (بالفعل)
  • دائما يأتي متأخرا ، هذا طبيعي بالنسبة لنا.
• السل (ذلك)
  • هناك الكثير من الكلمات غير الواضحة في عمود الرأي.

4.اختصار عام يتكون من مزيج من الكلمات

بالنسبة للاختصارات العامة في شكل مجموعة من الكلمات ، يتم استخدام نقطة وفي الكتابة تستخدم أحرف صغيرة.

مثال:

• إلخ. (و اخرين)
  • الفواكه المفيدة لهضم الطفل هي الموز ، والبابايا ، والكمثرى ، والأفوكادو ، إلخ.
• العزيز. (العزيز)
  • العزيز. نرحب برئيس مستشفى بلانتيشن الإندونيسي للتقدم.
• إلخ. (إلخ)
  • من أمثلة أسماء الحيوانات ذات الأرجل الأربعة: الفيلة والزراف والماعز والخيول والخنازير والأرانب وما إلى ذلك.
• وآخرون (والأصدقاء)
  • هذا الصباح ، اصطحب عدي وآخرون مجموعة حزب العمال الكردستاني إلى منزل السيد ر.

5. تتكون الاختصارات الشائعة من الأحرف الأولى

الاختصارات التي تتكون من نتائج اختصار الأحرف الأولى من كل كلمة. إنه مكتوب بأحرف صغيرة ويستخدم نقطة في كل حرف.

مثال:

• أ. (بالنيابة عن)
  • توقيع رئيس المركز الصحي أ. ن. السيد. لم يعط منصور.
• ص. (ذهابا وإيابا)
  • ديوي يسافر ص. سورابايا - جاكرتا في يوم واحد.
• د. (حسب العنوان)
  • على إيصال الطرد مكتوب d.a. Daanmogot KM 22
• أ. (من بين أمور أخرى)
  • عدة أنواع من الجمل ، أ. الجمل المباشرة وغير المباشرة, الصوت النشط والصوت المبني للمجهول, الجمل الاسمية والجمل اللفظية, جمل كاملة وجمل غير مكتملة, جمل الدلالة والدلالة، وهكذا دواليك.

6. اختصار الرموز الكيميائية والأحجام والكميات والمقاييس

لا تستخدم اختصارات الكتابة في هذا النموذج نقطة.

مثال:

• Ca (كالسيوم)
  • الكالسيوم عنصر مهم في تكوين العظام.
• تي ان تي (ترينيترول)
  • مواد يستخدم الجنود متفجرات تي إن تي لتدمير الأعداء.
• سم (سم)
  • خصر دونيتا 42 سم.
• كجم (كجم)
  • يزن العم 5 كيلوغرامات من الأرز.
• روبية (روبية)
  • أرسلت الأم روبية. 500 ألف إلى حسابي المستقل.

7. اختصار يمثل الرقم في نفس الحرف

في هذا الاختصار ، تُستخدم الأرقام لاختصار الحرف نفسه. الاختصارات مكتوبة بأحرف كبيرة ولا تستخدم نقطة.

مثال:

• الإسعافات الأولية (الإسعافات الأولية في حالة وقوع حادث)
  • ليس فقط في المدارس والمستشفيات ، الآن في المنزل لدينا مجموعة إسعافات أولية.
• P4TK (مركز تنمية وتمكين المعلمين وموظفي التعليم)
  • من أجل تحسين جودة المعلمين ، تنظم وزارة التعليم والثقافة P4TK.
• G6PD (الجلوكوز 6 فوسفات ديهيدروجينيز)
  • G6PD هو نوع من الإنزيمات الموجودة في خلايا الدم والتي تفيد في مقاومة الجذور الحرة في الجسم.

8. الاختصارات التي تمثل المستويات / المستويات / المراحل

الشكل المختصر لهذا النموذج مكتوب بأحرف كبيرة ويتبعه علامة (-).

مثال:

• S-1 (سترادا واحد)
  • بعد إكمال تعليمه في المدرسة الثانوية ، تريد أختي أن تأخذ تخصص S-1 في المحاسبة ، في مالانج.
• D-3 (دبلوم ثلاثة)
  • Ayu الذي يعمل كرئيس للعلاقات العامة في الشركة الاتصالات اتضح أنه خريج الضيافة D-3.
• D-4 (الدبلومة الرابعة)
  • أعلنت الشركة عن وظيفة شاغرة للبحث عن خريجي D-4 Archive lulusan

9. الاختصارات التي تمثل التاريخ أو السنة

بشكل عام مكتوبة بأحرف كبيرة ولا تستخدم نقطة

مثال:

• دستور عام 1945 (دستور جمهورية إندونيسيا إندونيسيا 1945)
  • تم التصديق على دستور 1945 من قبل PPKI في 18 أغسطس 1945 كدستور للولاية.

10. اختصار يمثل مقارنة

مثال:

• Kw-1 (جودة رقم 1)
  • يوجد حاليًا في السوق العديد من سلع Kw-1 المتداولة ، اعتمادًا على اختيار المشتري في مراقبة المنتج.
• SP-1 (خطاب تحذير 1)
  • لأنه غالبًا لا يأتي إلى العمل ، يحصل على Sp-1 من الشركة التي يعمل بها.

11. اختصار يرمز إلى النوع / العلامة التجارية / النوع

مثال:

• سيارة BMW X5
• ip7 plus (iphone 7 plus)
• H5N1

12. الاختصارات لتقصير المقاطع

مثال:

• البلد (البلد)
• بلوم (حتى الآن)
• لا لا)

13. اختصار للإزالة قبيلة كلمة إذا متبوعة بحرف ساكن "r"

مثال:

• عبر (عبر)
• شكرا (قبول)

14. اختصار لاختصار الكلمة الممتصة منه لغة أجنبي

مثال:

• معمل (معمل)
• معلومة (معلومة)
• مقهى (كافتيريا)

تستخدم الاختصارات عادة للاختصار كلمة في الكتابة ولكن لا تلغي المعنى. نأمل أن تكون مناقشة أمثلة الاختصارات في الجمل الإندونيسية أعلاه مفيدة.