المعنى المعجمى والأمثلة فى الاندونيسية
المعنى المعجمى والأمثلة فى اللغة إندونيسيا – المعنى المعجمي هو واحد من أنواع معنى الكلمة. يتكون معنى الكلمة نفسها من: المعنى المجازي, مثال على معنى الانعكاس, المعنى الهيكلي, مثال على المعنى الترابطي, مثال على المعنى الأسلوبي, مثال المعنى المجازي, أمثلة على المعنى العاطفي, المعنى السياقي والمفاهيمي، إلى جانب المعنى المرجعي وغير المرجعي. وفقًا لوريدة ، 2008: 292 ، المعنى المعجمي هو معنى أنواع الكلمات التي لم تخضع لعملية تغيير الشكل ، هي ملموسة ودلالة (لها معنى حقيقي / لا يمكن أو غامض). اسم آخر من عند هذا المعنى هو معنى القاموس. يقال إنه يعني القاموس لأن جميع معاني الكلمات المعجمية هي معاني تأتي من القواميس ، وخاصة قاموس الإندونيسي الكبير. لفهم المعنى المعجمي بشكل أفضل ، يتم تقديم ما يلي مثال على معنى الكلمة معجمي في الاندونيسية.
-
إطلاق النار
- الحرارة والضوء اللذان يأتيان من شيء يحترق ؛ لهب.
- إطلاق النار.
-
فانوس
- مصباح صغير بغطاء زجاجي (كما في الزخارف ونحوها).
-
شاشة
- قطعة قماش سميكة يتم شدها للقبض على الرياح بحيث يمكن للقارب (السفينة) الركض (السرعة).
- شاشات (ستائر) تغطي النوافذ (الأبواب).
- ستارة؛ kelir (المستخدم في عروض الصور الحية مثل دراما، مسرحية الظل ، وما إلى ذلك).
- المنطقة (على شكل قماش ، لوح ، زجاج) حيث يتم عرض الصورة (تلفزيون ، فيلم ، وما إلى ذلك).
- سمكة البحر الكبيرة ذات الشكل الإهليلجي ، ولها خطم طويل مثل الرمح المستدير ، ولها أجنحة خلفية طويلة وكبيرة (إذا تم رفعها عندما تريد السباحة ، فإنها تبدو مثل المراكب الشراعية). يبلغ طول هذه السمكة 348 سم ، ووزنها 100.2 كجم ، ويمكن أن يصل عمرها إلى 13 عامًا. يمكن العثور على هذه الأسماك في مياه المحيطين الهندي والهادئ مع المناخات الاستوائية والمعتدلة. الاسم العلمي لهذه السمكة هو Istiophorus platypterus.
- الأسماك البحرية التي يبلغ طول أنفها الرمح حوالي 38.2 سم ، وتعيش في الشعاب المرجانية للمحيطات الاستوائية. تنتشر هذه السمكة من شرق إفريقيا إلى جزر هاواي و Tuamoto. هذه السمكة لها اسم علمي Platybelone algarus platyura وغالبًا ما يشار إليها باسم الزبابة.
-
أصفاد
- أدوات لربط القدمين أو اليدين ؛ أصفاد.
-
حمل
- البضائع (الثقيلة) المنقولة (المحمولة ، والمدعومة ، وما إلى ذلك) ؛ البضائع (التي توضع على ظهر حصان ، حمار ، إلخ).
- أقصر مسافة بين فتحة التصويب والحقل الحر في نشاط التفجير.
-
أزرق
- أحجار كريمة زرقاء ضاربة إلى الحمرة.
- أزرق فاتح (مثل لون السماء).
-
كبير
- فسيح؛ واسع.
- عام (عن المجتمع وما إلى ذلك).
- منصف (في متناول كثير من الناس).
- طول عرض الحقل (الحقل والغرفة وما إلى ذلك).
-
سمكة
- الفقاريات التي تعيش في الماء ، من ذوات الدم البارد ، تتنفس عمومًا بالخياشيم والقشور ولها زعانف تعمل كأعضاء للحركة والتوازن
-
الجسم
- الجسم (جسم الإنسان ككل) ؛ جسدي - بدني؛ الجسم؛ طاقم.
- اجزاء من جسم الانسان ماعدا الاطراف والرأس.
- الجزء الرئيسي من الكائن ؛ طاقم.
- الذات).
- مجموعة من الناس متحدون لفعل شيء ما.
-
تمطر
- سقوط قطرات من الماء من الهواء نتيجة عملية التبريد.
-
يغرق
- انغمس في الماء.
- حطام السفينة (حول القوارب والسفن).
- غروب الشمس (عن الشمس).
الأمثلة أعلاه ليست سوى أمثلة قليلة من المعنى المعجمي. للعثور على مزيد من الأمثلة ، يحتاج القراء فقط إلى فتح القاموس الكبير لغة إندونيسيا التي تحتوي على الكثير كلمة المعنى المعجمى. وهكذا مناقشة المعجم المعجمي والأمثلة. نأمل أن يتمكن القارئ من فهم اللغة الإندونيسية وأن يكون قادرًا على إضافة نظرة ثاقبة إليها. شكرا لك.