26 أمثلة على المعاني المباشرة في الجمل الإندونيسية
يمكن تفسير معنى الكلمة على أنه العلاقة بين الكلمة بمعناها ووظيفتها ومرجعها أو بعبارة أخرى المفهوم. بينما يتم تعريف كلمة مباشرة على أنها شيء مباشر في صلب الموضوع. من عند أنواع معنى الكلمة أحدهما مباشر يختلف عن معنى التخصص أو معنى التعميم. المعنى المباشر هو المعنى الحقيقي لسلسلة أو اثنتين من الكلمات أو الجملة. الأمثلة هي:
- عدي يحب أكثر خائب الامل دجاج.
- سحاب نظرة غائم منذ الصباح.
- قميص أبيض حصل أبي على الحبر أزرق.
- شارع لا يزال داكن لأنه لا توجد مصابيح شوارع مثبتة.
- تمساح بما فيها حيوان زحف.
- راني يحب رائحة الزهور الياسمين.
- غالبًا ما يُرى ديك على الرقبة ياقة بيضاء.
- دين لدرجة أنه واجه صعوبة في سدادها.
- يعطي الحكم بطاقه صفراء لإيكا رمضان.
- رائحة كينكور بالتأكيد يختلف عن رائحة الزنجبيل.
- من ذوي الخبرة دانو حمة وجسم ساخن.
- بني علق حذائه على الشجرة.
- إلى الشمال سيبنى بيتي قريبًا حصن.
- أقامت محطة تلفزيونية مسابقة عرق على الملابس.
- طول اليد إنسان الغاب فوق أقدامهم.
- أوشكت على التمسك بها ملفت للنظر دينة.
من عند في الأمثلة أعلاه ، يظهر المعنى المباشر في الكلمات التي تحتها خط والتي توضح المعنى الحقيقي للكلمة. يمكن أيضًا ملاحظة أن أوجه التشابه بين
مثال على معنى الكلمة مباشرة مع معنى الدلالة والأمثلة. في أمثلة الجمل أعلاه تحتوي أيضًا على معلومة وهو في الواقع. مثل التمييز الجمل الدلالية والمضمون.هناك نوعان من المعاني المباشرة ، وهما المعنى المباشر بشكل عام أو المعنى الواسع والمباشر بالمعنى الضيق. هنا الشرح:
- المعنى المباشر بشكل عام أو واسع
المعنى العام أو الواسع للكلمة هو المعنى الفعلي للكلمة والمعنى الواسع غير مفصل. للحصول على صورة أوضح ، إليك مثال:
- إيدو يحب أن يأكل فاكهة – كلمة فاكهة في جملة واحدة هذا له معنى حقيقي ولكنه لا يزال عامًا بطبيعته لأن هناك أنواعًا مختلفة من الفاكهة يمكن ذكرها
- Retno يريد أن يأخذ التعليم في استراليا - كلمة التعليم في الجملة لا يزال لها معنى واسع لأنه لا يشير إلى مستوى واحد من التعليم.
- هي دائما ترتدي موضه مرتب - كلمة موضه في الجملة أعلاه ، لا يزال لها معنى عام لأن الملابس يمكن أن تختلف
- تابع رولي المدرسة الى أمريكا - كلمة المدرسة في جملة بدون بالاشتراك هذا له معنى واسع لأنه يظهر مستوى تعليمي أعلى من المدارس الابتدائية والإعدادية والثانوية.
- طلب سوق عادة ما يتم تصويره على رسم بياني - كلمة سوق الجملة لها معنى واسع لأنها تظهر أنواعًا مختلفة من الأسواق.
- المعنى المباشر الضيق
المعنى المباشر الضيق هو كلمة لها معنى حقيقي وأكثر تحديدًا أو وضوحًا. لتوضيح الأمر ، إليك مثال وشرح:
- يتسلق ديني شجرة المانجو ويلتقط إيدو فاكهةأدناه - كلمة فاكهة على جملة او حكم على وهذا يدل على المعنى الحقيقي وله معنى أوضح وهو فاكهة المانجو.
- في المدرسة الداخلية الإسلامية ، تلقى ريتنو التعليم دين - كلمة التعليم في هذه الجملة تعني التربية على الدين
- كمسلم يجب أن نعرف موضه مثل ماذا ترتدي - كلمة موضه في الجملة لها معنى لباس المسلمين
- يعود من المدرسة صليت الظهر على الفور - كلمة المدرسة في هذه الجملة تعني مدرسة ذات مستوى تعليمي ابتدائي أو ثانوي أو ثانوي.
- السيد جوكو يبيع الخضار فيها سوق الأحد -كلمةسوق في هذه الجملة يعني السوق في مكان ما
أن نكون أكثر وضوحا فيما يتعلق بأمثلة للمعاني المباشرة ، أي من خلال الانتباه إليها معنى دلالة وأمثلة أو التفريق بين المعنى المباشر والمعنى المجازي مع الأمثلة. وبالتالي مراجعة لأمثلة ذات معنى مباشر. ربما يكون مفيدا.