نص الإعلان باللغة الإندونيسية

لقد ناقشنا سابقًا نص الأخبار ، نص نموذجي, نص المراجعة، و نص الإجراء باللغة الإندونيسية. في هذه المناسبة ، سنراجع نص الإعلان المرتبط بخصائصه وبنيته وقواعده. لكن قبل ذلك ، نفهم أولاً المقصود بالإعلان.

الإعلان عن طريق قاموس اللغة الكبير إندونيسيا أوامر الأخبار لتشجيع وإقناع عامة الناس بالاهتمام بالسلع والخدمات المقدمة. يتم تفسير الإعلان أيضًا على أنه إشعار للجمهور حول السلع أو الخدمات التي يتم بيعها ، ويتم عرضها في وسائل الإعلام (خطاب الصحف والمجلات) أو في الأماكن العامة. وفي الوقت نفسه ، وفقًا لمجلس الإعلان الإندونيسي ، فإن المقصود بالإعلان هو شكل من أشكال الاتصالات حول المنتج و / أو العلامة التجارية للجمهور المستهدف ، بحيث يقدمون ردودًا تتوافق مع أهداف المعلن. بناءً على هذا الفهم ، يهدف الإعلان إلى التواصل معلومة الأعمال التجارية للعملاء أو العملاء المحتملين. عادةً ما توفر الإعلانات معلومات حول شركات الإعلان وجودة المنتج ومكان توفر المنتج المعلن وما إلى ذلك.

إذن ، ما هو نص الإعلان؟

وفقًا لوزارة التعليم والثقافة (2015) ، فإن المقصود بالنص الإعلاني هو النص الذي يحتوي على إقناع لفعل أو عدم القيام بشيء ما. يُفسَّر نص الإعلان أيضًا على أنه أحد أهم الوسائط

فعال في الترويج للسلع أو الخدمات لعامة الناس. عادةً ما يكون نص الإعلان جذابًا بقدر الإمكان حتى يتمكن من جذب الانتباه والتأثير على الجمهور لاستخدام السلع أو الخدمات المعروضة.

أ. وظيفة نص الإعلان

نص الإعلان له وظائف عديدة ، بما في ذلك ما يلي.

• تقديم المعلومات لعامة الناس حول أحدث المنتجات ، سواء كانت سلعًا أو خدمات.
• اقناعبمعنى إقناع الجمهور باستخدام المنتج ، سواء السلع أو الخدمات المعروضة.
• تذكير، بمعنى أن نص الإعلان الجذاب يمكن أن يتذكره الجمهور.

ب. قسم نص الإعلان

يتكون نص الإعلان عادةً من عدة أجزاء مثل العنوان والتوضيح والصورة ونص الإعلان والشعار. هنا استعراض موجز.

• لقب يشير إلى عنوان الإعلان أو
• توضيح يشير إلى الصور المتعلقة بالمنتج المعلن عنه.
• صورة يشير إلى صور المنتج التي تعرض العلامة التجارية للمنتج المعلن عنه.
• وكالة إعلانات يشير إلى المعلومات المتعلقة بالمنتج المعلن عنه.
• شعار يشير إلى الشعار أو اسم الشركة.

ج. لغة نص الإعلان

وفقًا لمجلس الإعلان الإندونيسي (2014) ، يجب أن يفهم الجمهور العام اللغة المستخدمة في نصوص الإعلان بسهولة. بمعنى عدم استخدام مفردات التفضيل ما لم تكن مصحوبة البيانات وحقائق موثوقة. لذلك، لغة المستخدم في نص الإعلان يجب أن يحتوي على آراء وحقائق.

وفقًا لقاموس الإندونيسي الكبير ، فإن الحقائق هي الأشياء (الظروف والأحداث) التي هي حقيقة واقعة. يتم تعريف الحقيقة أيضًا على أنها شيء موجود بالفعل أو يحدث. وفي الوقت نفسه ، المراد بالرأي رأي أو فكر أو موقف. يمكن القول أن الآراء المتعلقة بالمنتجات المُعلن عنها في نص الإعلان يجب أن تكون مصحوبة بحقائق داعمة.

د. نموذج نص الإعلان

هناك أشكال مختلفة من نص الإعلان ، أي نص الإعلان في شكل مجموعات كلمات ، ونص إعلان في شكل عبارات ، ونص إعلان في شكل جمل ، ونص إعلان في شكل مجموعات كلمات وجمل ، ونص إعلان في شكل صوتي مرئي ، ونص إعلان في شكل يبدو،

• نص إعلان في شكل مجموعات كلمات. مجموعة الكلمات هي مزيج من كلمتين أو أكثر غير تنبيهي. تحتوي بنية نص الإعلان في شكل مجموعات كلمات على نص الإعلان فقط. (اقرأ أيضًا: أمثلة على عبارات مركزية في الإعلان)
• نص الإعلان في شكل جملة. الجملة هي وحدة نحوية في شكل مجموعة من الكلمات ، والتي تتكون على الأقل من موضوع وخبر ، والتي لديها القدرة على أن تصبح جملة. تحتوي بنية نص الإعلان في شكل جملة على جسم الإعلان فقط.
• نص الإعلان شكل الجملة. الجملة هي أصغر وحدة لغة يمكنها التعبير عن فكرة كاملة أو كل كلام يمكن أن يكشف عن معلومات كاملة. تحتوي بنية نص الإعلان في شكل جملة على جسم الجملة فقط.
• نص إعلان في شكل كلمات وجمل يحتوي على بنية نصية تحتوي على جسم الإعلان في شكل جملة واحدة والتبرير في شكل جملة غير مكتملة.
• نص الإعلان في شكل سمعي بصري. يمكن العثور على هذا الشكل من نص الإعلان في الإعلانات على وسائط التلفزيون أو الإنترنت. (اقرأ أيضًا: مثال على الإعلان على الإنترنت)
• نص الإعلان في شكل صوت. إذا تم العثور على نص الإعلان المرئي والمسموع غالبًا في الإعلانات على التلفزيون ووسائل الإعلام عبر الإنترنت ، فإن نص الإعلان على شكل صوت أو صوت موجود فقط في وسائط الراديو. تتكون بنية نص الإعلان على الراديو بشكل عام فقط من اتجاه وجسم الإعلان ويمكن رؤية ذلك من نص الإعلان الذي تم إنشاؤه.

صفة مميزة

نص الإعلان له خصائص خاصة تميزه عن النصوص الأخرى. الخصائص المعنية هي كما يلي.

• نص الإعلان هو نص يجمع بين عناصر الصور والكلمات وعناصر الحركة والصوت.
• يشتمل نص الإعلان على نص نوع الماكرو ، وهو نص يحتوي على معلومات من مصادر مختلفة.
• بشكل عام ، تتكون بنية نص الإعلان من الاتجاه والجسم الإعلاني والتبرير. هناك أيضًا نصوص إعلانية ليس لها هيكل واضح.
• في السياق ، يمكن تحليل بعض هياكل نصوص الإعلانات والبعض الآخر لا يمكن تحليله.
• يمكن أن يكون نص الإعلان في شكل مجموعات كلمات ؛ بند؛ جملة او حكم على؛ مجموعات من الكلمات والجمل والجمل ؛ الصوت وكذلك الصورة والصوت.
• يشير نص الإعلان إلى قواعد لغوية معينة مثل الانطباع الإيجابي المقنع أو الإلزامي أو المقافي أو الشعري ، الإيجاز ، باستخدام جمل الشعارات ، واستخدام موضوع الشخص الأول ، واستخدام العروض التقديمية غير اللفظية ، وليس صيغة التفضيل.

بنية

يمكن أن يكون نص الإعلان في شكل نص يمكن قراءته أو سماعه ولا يمكن سماعه أو قراءته. لذلك ، ينتمي نص الإعلان إلى نوع معقد من النوع الماكرو. هناك هياكل نصية يمكن تحليلها وبعضها لا يمكن تحليله في سياقه. تتكون بنية نص الإعلان بشكل عام من: من عنداتجاهونص الإعلان والتبرير. ومع ذلك ، يجب أن يكون مفهوماً أنه ليست كل نصوص الإعلانات لها نفس بنية النص.

• اتجاه يحتوي بشكل عام على عنوان يقع في الجزء العلوي من نص الإعلان. ومع ذلك ، في نصوص إعلانية معينة ، لا يتم العثور على عنوان الإعلان غالبًا ، ولكن اسم المنتج الذي يتم الإعلان عنه.
• نص الإعلان يشير إلى جوهر الإعلان الذي يحتوي على اسم المنتج المعلن عنه. عادةً ما يكون نص الإعلان على شكل قبيلة الكلمات أو الكلمات أو مجموعات الكلمات أو الجمل التي تشكل بنية النص.
• التبرير يشير إلى الجزء الختامي من نص الإعلان الذي يحتوي على وصف للمنتج المعلن عنه بما في ذلك المزايا والمواصفات والطرق الحصول على المنتجات ومواقع المبيعات وأرقام الهواتف التي يمكن الاتصال بها وما إلى ذلك حتى يهتم الجمهور بشراء المنتج المطلوب المعلن عنها.

قاعدة

الغرض من نص الإعلان هو تقديم المنتج للجمهور. لذلك ، يجب هيكلة نص الإعلان بالرجوع إلى قواعد لغوية معينة. القواعد اللغوية لنص الإعلان المعني مقنعة أو إلزامية أو متناغمة أو شعرية أو انطباع إيجابي ، الإيجاز ، باستخدام جمل الشعارات ، واستخدام موضوع الشخص الأول ، واستخدام العروض التقديمية غير اللفظية ، وليس صيغة التفضيل.

وبالتالي ، فإن القواعد اللغوية لنص الإعلان هي كما يلي.

• مقنع. يُعرّف القاموس الإندونيسي الكبير المقنع بأنه شيء مقنع بمهارة (لذلك) للاقتناع. في نص الإعلان ، تستخدم الكلمات أو الجمل المستخدمة بشكل عام كلمات أو جمل مقنعة. الهدف هو أن يؤمن المستهلكون ويؤمنون بالمنتجات المعروضة. (اقرأ أيضًا: مثال على فقرة مقنعة حول الإعلان)
• صيغة الامر. وفقًا لقاموس الإندونيسي الكبير ، فإن الأمر هو شكل من أشكال الأمر لجملة أو فعل ينص على حظر أو التزام بتنفيذ إجراء ما. الامثله تشمل تعال ، تابع ، حضر ، غادر ، أظهر ، أعلن ، استمتع ، ويفضل ، تعال ، تعال ، ساعد ، ولا تفعل.
• مقافية أو شعرية. عادةً ما تكون الكلمات المستخدمة في نص الإعلان شعرية. الهدف هو جعل الإعلانات تبدو جذابة وخلق انطباع معين لدى المستهلكين.
• تأثير إيجابي. يجب أن تكون اللغة المستخدمة في نص الإعلان قادرة على خلق انطباع إيجابي في أذهان المستهلكين والمستهلكين المحتملين. يمكن القيام بذلك باستخدام لغة مألوفة للأذن وغالبًا ما تستخدم في المجتمع.
• مختصرا. بالإضافة إلى استخدام الكلمات الشعرية والإيجابية ، يستخدم نص الإعلان أيضًا لغة موجزة بشكل عام. بمعنى أن اللغة المستخدمة قصيرة وموجزة وواضحة بحيث يسهل تذكرها وفهمها بسهولة من قبل المستهلكين والمستهلكين المحتملين.
• جملة شعار. وفقًا لقاموس الإندونيسي الكبير ، فإن الشعارات هي كلمات أو جمل قصيرة مثيرة للاهتمام أو ملفتة للنظر ويسهل تذكرها لقول شيء ما. يتم تفسير الشعارات أيضًا على أنها كلمات أو جملة او حكم على قصيرة ومثيرة للاهتمام وملفتة للنظر وسهلة التذكر لشرح أهداف أيديولوجية المجموعة ، منظمةوالأحزاب السياسية وما إلى ذلك. تُستخدم جمل الشعارات بشكل شائع في نص الإعلان. الهدف هو تسهيل تذكر الجمهور. تتكون الشعارات عادة من 4 إلى 5 كلمات بسيطة ومبتكرة ومثيرة للاهتمام ويسهل على القراء تذكرها.
• استخدم موضوع الشخص الأول. تُستخدم قاعدة اللغة هذه بشكل شائع في نص الإعلان وتهدف إلى استبدال طرف المعلن أو الممثلين. أول شخص يتم استخدامه هو موضوع الشخص الأول بصيغة الجمع أو المفرد ، أي نحن لي، أو
• العرض غير اللفظي. بالإضافة إلى استخدام الجمل والشعارات المقنعة أنواع الجمل من ناحية أخرى ، غالبًا ما تستخدم نصوص الإعلانات العروض التقديمية غير اللفظية لجذب انتباه المشترين واهتمامهم. يكون العرض غير اللفظي المعني في شكل صور أو وسائط رسومية أخرى فريدة من نوعهاومثيرة للاهتمام وذات مغزى من المنتجات المعروضة. الهدف هو خلق انطباع معين وترك انطباع في ذاكرة الجمهور الذي يراه.
• ليست صيغ التفضيل. يجب ألا يستخدم نص الإعلان الكلمات المطلقة مثل "معظم" أو "رقم واحد" أو "أعلى" أو كلمات أخرى.كلمة تبدأ بـ -ter و / أو لها نفس المعنى. يمكن استخدام الكلمات التفضيلية إذا كانت مدعومة ببيانات وحقائق موثوقة.

وبالتالي ، هناك مراجعة موجزة لنص الإعلان المتعلق بخصائصه وبنيته وقواعده. تشمل المقالات الأخرى التي يمكن قراءتها مثال على الإعلان عن الطعام, مثال على إعلان مشروب, عينة من إعلان الوظيفة, إعطاء مثال على جملة رأي في الإعلان, مثال على نص إخباري قصير, مثال على نص إخباري في الجريدة, مثال على نص إخباري عن المدرسة ، و مثال على الأخبار الحزينة. ربما يكون مفيدا. شكرا لك.