6 أمثلة من 12 سطرًا من Talibun Pantun في الأدب الإندونيسي

طالبون هو واحد من أنواع الشعر و أنواع القوافي على أساس شكلها، غير ذلك القوافي والأمثلة ذات الصلة في الإندونيسية، و أيضا كارمين. هذه القصيدة لها خصائص القصيدة والذي يختلف عن الأنواع الأخرى من القوافي ، أي وجود عدد أكبر من الأسطر من عند 4 خطوط. في مقطع واحد ، يمكن أن يحتوي على 6 أو 8 أو 10 أو 12 سطرًا. في هذا الوقت ، سنعرف مثالًا على قافية Talibun بإجمالي 12 سطرًا.

أما بالنسبة لل أمثلة من قصائد طالبون 12 سطرًا لغة إندونيسيا هي على النحو التالي.

(1) على الممر هناك عروس
وجهه يبتسم الآن
لأن الآن معًا رسميًا
في رباط الزواج
العريس مبتهج
العروس مشعة أيضا
هذه ليست مجرد حلقة
هذه هي حلقة الحظ
داخل الحلبة الروح
ما الذي يمكن أن يجعل السيد قويا
من شق خنجر
وكذلك من اللدغة إطلاق النار

(2) صوت الأمواج وسط البحر
لقد سمع في هذه الأذن
صوته مدوي جدا
اجعل أذنيك تشعر بالجفاف
عن طريق الصوت أمواج هنا
في البحر الأزرق لجزيرة جوز الهند
حتى استجاب صياح الديك
تأتي شمس الصباح
الذي جاء من اقصى المشرق
جلب ضوء دافئ
إلى الناس على الأرض
أيضا للكون

(3) أعددت قلما
وكذلك قطعة من الورق
هناك بدأت في التأليف
قصة حب
مما يجعل طعم اللحمه في القلب
ما الذي يجعل القراء حزينين

لقد حان اليوم
إحضار الحرارة الحارقة
يجعل الجلد مثل المحمص
على مقلاة
بالنار على ارتفاع
بالزيت المغلي

(4) لقد حان الصباح الآن
لقد مضى الليل طويلا
لقد ذهب المزارعون
نحو حقول الأرز حيث المكان
سوف يفعلون
حصاد الأرز المزروع منذ فترة طويلة
المساء قريبا
سوف يمر اليوم
الشمس تتحرك نحو الغرب
بدأت السماء تتحول إلى اللون البرتقالي
الطيور تطير
إلى المنزل الذي تعيش فيه

(5) البحر هادئ والمياه صافية
نادرا ما تهدر الأمواج
وصوت الطيور في المحيط
أدخل الأذن باللعب
اصنع السلام في هذا القلب
يجعلني مدمن عليها
كلماته ناعمة كالحرير
ابتسامتها حلوة مثل العسل
المنظر رائع ، شارك الندى
الشخص الموجود دائمًا في أعلى الورقة
هي الزهرة قرية هنا
ما يريده كل فتى

(6) لقد وصل الشفق
انتهى وقت الظهيرة
بدأت السماء تتحول إلى اللون البرتقالي
الشمس تقترب
متجه غربًا هناك
وسيأتي الليل
إنه الرجل العجوز
أولئك الذين يعملون بجد رغم أنهم ليسوا صغارًا
دائما مثابرة في العمل
ولا يشتكي أبدًا
لكنه ذهب الآن
يحزننا

هذه بعض الأمثلة على 12 سطرًا من أغاني Talibun في الأدب الإندونيسي. إذا أراد القارئ معرفة بعض الأمثلة على الطاليبون وأمثلة أخرى من القوافي ، فيمكن للقراء فتح المقالات التالية ، وهي مثال على 8 أسطر من قافية Talibun, مثال على قافية Talibun 10 أسطر, أمثلة على قوافي الكرمينا, مثال على قصيدة قصيرة, مثال على الشعر التربوي, أمثلة من قصائد الحب, مثال على قصيدة المشورة, أمثلة من قصائد بارعة, مثال على أغاني الأطفال، و أمثلة على القصائد الدينية. المناقشة في هذه المقالة ستنتهي هنا. نأمل أن تكون مفيدة وقادرة على إضافة البصيرة لجميع القراء ، سواء في مجال الشعر على وجه الخصوص ، وفي مجال الأدب. إندونيسيا على العموم. هذا كل شئ وشكرا