أمثلة على الشعر البروسيكي بالإندونيسية

شعر Prosaic هو شعر غير مكتوب بتنسيق سطري أو خطي ، ولكنه مكتوب بتنسيق فقرة كما في عمل نثري. أسلوب جاري الكتابة الشعر تم استخدام Prosaic نفسه بشكل شائع لفترة طويلة من قبل الشعراء ، سواء من الشعراء الشباب أو كبار الشعراء.

للوهلة الأولى ، يصعب التمييز بين شعر النثر والنثر ، بالنظر إلى تشابه أشكالهما. ومع ذلك ، في الواقع يمكن التمييز بين الاثنين ببساطة ، حيث يمكن رؤية الفرق بين العملين الأدبيين من عند جانبان ، وهما التوصيف والمؤامرة / الحبكة قصة. في شعر النثر ، حضور الشخصيات والحبكة غائب تمامًا في العمل المؤلفات هذا. وفي الوقت نفسه ، فإن الأعمال النثرية مثل القصص القصيرة والروايات لها في الواقع هذين الجانبين وتجعلهما بدلاً من ذلك الجوانب الرئيسية في تكوين النثر.

في هذه المقالة سوف نكتشف كيف تبدو بعض الأمثلة على هذا النوع من الشعر. يمكن رؤية هذه الأمثلة أدناه!

مثال 1:

منذ ذلك الحين لا أعرف *
بقلم: كاندرا مالك

أنا الوقت الذي استغرقته ثم تنكر. تبين أن آثار الرحلة إلى الماضي غير مجدية كزاوية. الاجتماع الألف مرة أخرى يؤكد الانفصال. الرجال مثلي لا يحتاجون إلا إلى الوجود. قد يكون لديك ألف لقاء مع الآخرين ، أنا لا أمنع ذلك. لكن ما في صدرك هو أنا: أنتظرك وحيدًا لتقبيل وتشرب القهوة.

الشوق بعيد جدا لتقريبنا. احبك مثل قافية التي لا أستطيع كتابة العنوان عليها. قرأته مرارًا وتكرارًا ثم حذفته لأنني لم أجد أي شيء آخر غير الشك والأوراق المتساقطة. يسقط وحيدًا على الأرض متعبًا وينتظر الريح.

أنت تتجول بشكل عرضي مع كل الذكريات التي سلبتها من عقلي والشوق الذي انتزعته من قلبي. الآن كل ما لدي هو النسيان. أنا الوقت الذي استغرقته فقط لكي تنكر. آخر مرة كنت هنا ، كنت أنام معك ثم تسللت بعيدًا. منذ ذلك الحين أعرف ما إذا كنت قد أحببتني.

يوجياكارتا ، 26 نوفمبر 2015

المثال 2:

العطل المدرسية**
بقلم: جوكو بينوربو

(1)
وصلت العطل المدرسية ، وارتفعت دراجتي الحمراء بسعادة. بينما كان مسرعًا في طريقه إلى المنزل سأل ، "غدًا ، خذني في نزهة ، يا أخي. لقد سئمت من اصطحابك إلى المدرسة كل يوم. أريد السفر إلى التلال والوديان ".

ضغطت على مقبض المقود الباهت ، وأعطيته وعدًا: "بالطبع سأصطحبك في رحلة إلى مكان جميل مثل الحلم. لكن لا يمكنك أن تكون شقيًا. لا يمكنك ضرب مؤخرات الناس. لا يمكن القفز في الهاوية. وإذا كان عليك الدوران ببطء ، فلا تضغط على السرعة ".

آه دراجتي الحمراء. أحيانًا تتدحرج عجلاتها الجديدة أبدًا في سريري.

…………………………………………………………………………………

هذه بعض الأمثلة على الشعر النثر في لغة إندونيسيا. إذا أراد القارئ أن يرى بعض الأمثلة الشعرية الأخرى ، فيمكن للقارئ أن يفتح المقالات التالية ، وهي: أمثلة من الشعر الجديد يجري distikon والزنا ثالثا, أمثلة على الشعر الجديد الرباعي والخماسي, أمثلة على مقطع شعري جديد وسوناتة, أمثلة من الشعر القديم, أمثلة من قصائد المانترا القديمة, أمثلة من الشعر المعاصر، و أمثلة على الشعر المعاصر متعدد اللغات. نأمل أن تكون مفيدة وقادرة على إضافة نظرة ثاقبة لجميع القراء ، سواء حول الشعر على وجه الخصوص واللغة إندونيسيا على العموم. هذا كل شئ وشكرا

* مقتبس من كتاب "أصل العناق" للكاتبة كاندرا مالك.

** مقتبس من كتاب "Happy Poetry Worship" لجوكو بينوربو.