7 أمثلة على النحو والبراغماتية في الاندونيسية

بعبارات بسيطة ، يتم تعريف النحو على أنه فرع من فروع العلم لغة الذي يناقش المكونات في جملة. في الوقت نفسه ، البراغماتية هي معنى أ كلمة أو الجمل على أساس سياقات معينة. يقال عادةً أن هذين الفرعين من العلم مرتبطان ببعضهما البعض ، وأيضًا مرتبطان بدلالات.

في هذه المقالة ، سوف نكتشف كيف يبدو هذا المثال من عند فرعي اللغويات ، أي الأمثلة يمكن رؤيتها على النحو التالي!

أ. أمثلة على النحو باللغة الإندونيسية

1. اشترت الأم التونة من السوق.

من الناحية النحوية ، تتكون الجملة أعلاه من الاسم أم الذي يعمل كفاعل ، فعل يشترى كمسند ، عبارة تونة الماكاريل كأشياء وعبارات في السوق كعنصر من عناصر المعلومات.

2 ، تمكنت الشرطة من القبض على عصابة المجرمين صباح اليوم.

من الناحية النحوية ، تتكون الجملة أعلاه من الاسم شرطة التي تعمل كموضوع ، عبارة القبض التي تعمل كمسند ، العبارة عصابة المجرمين الذي يعمل ككائن وعبارات هذا الصباح التي تعمل كعنصر من عناصر المعلومات.

3 ، أمس ، عرض عمه على بودي وظيفة مثيرة للاهتمام.

من الناحية النحوية ، تتكون الجملة أعلاه من ظرف الوقت في الامس الذي يعمل كظرف ، اسم اخو الام الذي يعمل كفاعل ، فعل عرض الذي يعمل كفعل ، اسم بودي التي تعمل ككائن ، وكذلك العبارات وظيفة مثيرة للاهتمام الذي يعمل كمكمل.

4. لقد سرقت قطة سمكة البيندانغ هذا الصباح.

الجملة أعلاه هي جملة سلبية. من الناحية التركيبية ، تتكون الجملة أعلاه من العبارة تلك الأسماك البيندانغ التي تعمل ككائن ، عبارة سرق التي تعمل كمسند ، العبارة قطة الذي يعمل كموضوع ، والعبارة هذا الصباح التي تعمل كعنصر من عناصر المعلومات.

ب. أمثلة على البراغماتية بالإندونيسية

1. سيدتي ، هناك كرة لحم واحدة.

من الناحية البراغماتية ، الجملة أعلاه لها معنى أمي أنا رسالة طبق واحد من كرات اللحم. في الواقع ، هذا المعنى هو الشكل الأصلي للجملة أعلاه. ومع ذلك ، لأن الجملة كانت طويلة جدًا عند تمريرها عن طريق الفم، ومن بعد جملة او حكم على كما يتم تلخيصه دون التقليل من المعنى فيه.

2. سيدتي ، مسموح لي بالعودة.

من الناحية البراغماتية ، الجملة أعلاه لها الشكل الأصلي أمي ، دعيني أذهب إلى المرحاض. ومع ذلك ، لأن الكلمة الحمام يعتبر غير مهذب القول ، ثم تم تغيير الكلمة إلى الكلمة عودة.

3. مطعم السيد عثمان

من الناحية المعنوية ، يمكن تفسير الجملة أعلاه على أنها المنزل الذي أكل السيد عثمان. في الواقع ، من الناحية العملية ، الجملة أعلاه لها معنى مطعم يقدم تخصصات باك عثمان ، أو يمكن أن تعني أيضًا مطعم السيد عثمان. يمكن أن تكون الجملة أعلاه مكتوبة مثل المعنيين أعلاه بحيث لا يكون المعنى متحيزًا. ومع ذلك ، نظرًا لأنه تم اعتباره طويلًا جدًا ، فقد كان كافياً في النهاية كتابة هذه الجملة باستخدام مطعم السيد عثمان مسار.

هذه بعض الأمثلة على بناء الجملة والبراغماتية في الإندونيسية. إذا كان القارئ يريد أن يعرف المرجعي حول عناصر اللغة في اللغة إندونيسيا، ثم يمكن للقارئ فتح المقالة أنواع الكلمات, عبارات في الاندونيسية, بند في الاندونيسية, أنواع الجمل، و عناصر الجملة في الاندونيسية. نأمل أن تكون مفيدة وقادرة على تقديم رؤى جديدة لجميع القراء. يرجى أيضًا أن تسامح إذا كانت هناك أخطاء في هذه المقالة. هذا كل شئ وشكرا