أمثلة على كلمات وجمل تعدد المعاني في الإندونيسية

بعض معاني الكلمة التي ناقشناها في المقال السابق منها حول معنى التحسين, معنى peyoration وأمثلة و معنى الحس المواكب وأمثلة. في هذه المقالة ، سنناقش أمثلة على الكلمات متعددة المعاني وجملها باللغة الإنجليزية لغة إندونيسيا.

وفقًا لأصل الكلمة ، تأتي كلمة تعدد المعاني من اثنين قبيلة كلمات هي "بولي" و "سيما". كلمة بولي تعني "كثير" بينما sema تعني "تسجيل". لذلك يمكن الاستنتاج أن كلمة تعدد المعاني هي كلمة لها أكثر من معنى. وفقًا لكراف (2006: 37) ، هناك طريقتان لتحديد ما إذا كانت الكلمة متعددة المعاني أم لا ، وهما:

1. تحديد الكلمة بناءً على أصلها أو تاريخها
2. تعرف على مبدأ توسيع المعنى الذي يحدث من المعنى الأساسي للكلمة

أمثلة على الكلمات متعددة المعاني بلغة جملة او حكم على :

• ملك.
  • الدرجة العلمية ملك Dangdut لمغنية مخضرمة من قبل Rhoma Irama.
  • تخاف معظم الحيوانات التي تعيش في الغابة من الأسد ملك غابة.
• رأس.
  • عند الصلاة عادة ما يخضع الناس رأس.
  • على الرغم من أنه ناضج ، لا يزال ديون لا يريد الزواج لأنه غير مستعد لذلك رأس أسرة.
• فاكهة.
  • أريد شراء فاكهة مانغوستين لأمي عندما تذهب إلى السوق صباح الغد.
  • الأخ يحبك كثيرا فاكهة قلبها الوحيد المسمى نيا.
instagram viewer
• الطاولة.
  • لإضافة الفصل الجديد ، أعدت المدرسة حوالي 200 زوج الطاولة وكراسي الدراسة.
  • الجدة المسكينة ، تم جرها إليها الطاولة لون أخضر فقط لأنه سرق ثمرة بابايا.
• الدم.
  • الطريق أمام مسكننا مبلل الدم ضحايا حادث وقع في الليل.
  • منذ نجاحه في الخارج ، لم يعد يريد الاعتراف بوجوده الدم اللحم الذي تركه في القرية أولاً.
• طفل.
  • مهما كان سلوكه سيئًا فلن يعاقب لأنه كذلك طفل من رئيس مؤسسة المدرسة.
  • لقد سقطت من طفل أعلى الدرج وهو في عجلة من أمره لأنه تأخر عن المدرسة.
• سماء.
  • سماء الجو مظلم للغاية الليلة ، يبدو أن الغد سيحل تمطر.
  • قال لي الطبيب أن أفتح فمي على مصراعيه حتى يتمكن من الرؤية الحنك فمي واضح.

•  يسلم.
  • انسحب أبي على الفور يسلم-ku عندما كدت أصاب على جانب الطريق في وقت سابق.
  • من الطبيعي أن يصبح الآن يسلم رئيسه الصحيح ، لقد عمل في هذه الشركة منذ 10 سنوات.
• إطلاق النار.
  • مصدر إطلاق النار يأتي من النار من عند تسرب اسطوانة غاز في أحد منازل السكان.
  • أنا شخص عاطفي لذا لا تصطاد أبدًا إطلاق النار غضبي.
• كرسي.
  • منذ الطفولة ، اعتادت الأم أن تجعلنا نجلس في سعر الصرفأنا آكل.
  • أنفق العم أكثر من 500 مليون روبية للحصول عليها كرسي في الحكومة في فترة انتخابات هذا العام.

هذه هي مناقشتنا هذه المرة حول أمثلة على الكلمات متعددة المعاني وجملها باللغة الإنجليزية إندونيسيا. نأمل أن تكون هذه المقالة مفيدة.