10 أمثلة من الكلمات والعبارات المركبة في الجمل الإندونيسية
في السابق ، عرفنا مثل ما هو الفرق بين الكلمات والعبارات المركبة؟. يكمن الاختلاف بين الاثنين في المعنى الذي ينتجانه. المعنى الوارد في الكلمة المركبة هو معنى جديد ينحرف عن معنى الكلمتين المكونتين لها. وفي الوقت نفسه ، فإن المعنى الوارد في العبارة ليس معنى جديدًا ، وعادة ما يكون تطورًا لمعنى إحدى الكلمتين أو أكثر التي تتكون منها. بالإضافة إلى ذلك ، من حيث الكتابة ، يمكن عادةً كتابة الكلمات المركبة في سلسلة أو بشكل منفصل اعتمادًا على نوع الكلمة المركبة نفسها. من ناحية أخرى ، عادة ما تكون العبارات مكتوبة بشكل منفصل.
لمعرفة شكل الشكلين ، إليك بعض الأمثلة للكلمات والعبارات المركبة في الجمل الإندونيسية الموضحة أدناه!
أ. مثال كلمات مركبة
- لأنه قصر النظر ، يجب أن يكون يونيو على استعداد لبسه نظارات.
- كلمة المركب: النظارات ، الأصل: زجاج + عين مكتوب في سلسلة ، بمعنى: شيء يستخدم لمساعدة الإنسان على الرؤية.
- الخنزة يجب أن يعالج فيها مستشفى بسبب التيفود.
- كلمة مركبة: مستشفى ، الأصل: مستشفى + مستشفى وهي مكتوبة بشكل منفصل ، بمعنى: مكان خاص لإيواء ورعاية الأشخاص الذين يعانون من مرض.
-
شمس تألق هذا الصباح بذلك مشرق.
- كلمة مركبة: الشمس ، الأصل: عين + يوم مكتوب في سلسلة ، معناه: جرم سماوي أن بندا يحتوي على غاز وهذا الغاز يسمح له بنقل الضوء والحرارة إلى الكوكب أرض.
- في كل مرة تذهب إلى المدرسة ، تحضر مايا دائمًا منديل.
- كلمة مركبة: منديل ، أصل: مكنسة + يد مكتوبة في سلسلة ، أي: قطعة قماش تستخدم عادة لمسح العرق وهكذا.
- مؤخرا، الآباء نادرا ما تكون نيندي في المنزل.
- الكلمات المركبة: الوالدان ، الأصل: الوالدان + الآباء مكتوبون في سلسلة ، وتعني: أم وأب الطفل.
مثال عبارات باللغة الاندونيسية
- الأخت المتوسطة القيلولة في غرفته.
- العبارة: القيلولة ، الأصل: قيلولة + بعد الظهر ، وتعني: النوم أثناء النهار.
-
قطه صغيرة كان يتسلق شجرة.
- العبارة: قطة ، الأصل: طفل + قطة ، وتعني طفل قطة بالغة.
- يُعرف حنيف باسم طالب مثالي في مدرسته.
- جمل: الطالب المثالي ، الأصل: الطالب + القدوة ، بمعنى: الطلاب الذين يستحقون التقليد.
- خلال هذا الوقت ، كان Kelly معروفًا باسم شخصية هادئة في البيئة المحيطة.
- الجمل: شخصية هادئة ، الأصل: شخصية + هادئ ، معني: شخص لا يتكلم كثيرا.
-
سيارة حمراء التي كانت متوقفة في الزاوية اليمنى من الموقف كانت سيارة باك هانجونو.
- العبارة: سيارة حمراء ، الأصل: سيارة + أحمر ، أي سيارة حمراء.
هذه بعض الأمثلة على الكلمات والعبارات المركبة بلغة جملة او حكم على لغة إندونيسيا. إذا أراد القارئ معرفة بعض الأمثلة من عند الكلمات المركبة والعبارات الأخرى ، يمكن للقراء فتح المقالات أمثلة على الكلمات المركبة, أمثلة على الكلمات المركبة غير المركبة, أمثلة على عبارات مركزية، و عبارة اسم مثال frasa.
نأمل أن يكون مفيدًا وقادرًا على إضافة رؤى جديدة لجميع القراء ، سواء فيما يتعلق بالكلمات والعبارات المركبة على وجه الخصوص ، وكذلك فيما يتعلق بالمواد التعليمية لغة إندونيسيا بشكل عام. كما نعتذر إذا كانت هناك أخطاء كتابية أو تفسيرات واردة في مناقشة هذه المقالة. هذا كل شئ وشكرا جزيلا لجميع القراء.