18 أمثلة على قصائد الشعر القديمة في الأدب الإندونيسي

الشعر هو واحد من أنواع الشعر القديم بجانب أنواع الشعر, أمثلة على قوافي الكرمينا, أمثلة من قصائد طالبون, مثال كشتبان، و أمثلة من قصائد المانترا القديمة. القصيدة نفسها تأتي من كلمةشيرو مما يعني الشعور. في شكل شعر ، يتكون من 4 سطور مع القافية الأخيرة من a-a-a-a أو أحيانًا a-b-a-b. مثال من عند يكتب الشعر وقد سبق عرضه ، متضمناً أمثلة من القصائد التربوية ومعانيها ، وأمثلة لأربعة مقاطع نصية ومعانيها. ستعرض هذه المقالة أيضًا بعض الأمثلة الشعرية لزيادة فهم القارئ.

فيما يلي أمثلة الشعر القديم في الأدب الإندونيسي.

(1) العيش على الأرض بشكل مؤقت
عش هناك إلى الأبد
تذكر ، كل أصدقائي
لا تنسى

(2) لا يزال من الممكن علاج الجروح الموجودة في الساقين
وكذلك الجروح على الأصابع
لكن إذا كان لديك جرح في قلبك
من الصعب حقًا علاجها

(3) أركان الإسلام الخمسة
الشهادة تصلي ثم تصوم
الزكاة إذا كان لديك مال
الحج إذا كنت قادرا

(4) في حالة اتخاذ إجراء
فكر بعقل حكيم
حتى لا يختنق القلب
لاتخاذ إجراءات خاطئة

(5) إذا كان لديك ثروة وفيرة
لا تنسى التبرع
حتى تصبح ثروته نعمة
وتصبح الثروة أكثر فائدة

(6) إذا كنت تريد أن تحكم على الناس
لا تحكم بالمظهر
يمكن أن يكون المظهر خدعة
لتغطية تقرحات الجسم

(7) إذا كان القدر
أنا متأكد من أننا سنراك لاحقًا
إذا لم يكن القدر
دعنا فقط نسترخي

(8) الله لن يتركنا
طالما أننا لا نتركه
لذلك اسرع بالقرب منه
حتى لا تتركوه

(9) قول الكثير ليس علامة
لديهم معرفة لا حصر لها
نادرا ما يقول العارفون
لإظهار علمه

(10) كل واشرب ما تحتاجه
وبالمثل في التسوق
لأن الدين يعلمنا
للعيش دائما

(11) من يريد العالم
لذلك اطلب معرفة العالم
من يريد أن يرضيه
ثم اطلب العلم الديني

(12) الله لن يجرب
خارج حدود القوة البشرية
لذلك لا تشكو
فتاوى منه الرب

(13) إذا كنت في حالة حب
لا عمياء
أحبك بشكل لائق
حتى لا تصاب بالجنون

(14) قصف في هذا القلب
لأنهم يرون صنم القلب
اريد ان اكون قريبا
لكن عزيزتي لا أجرؤ

(15) اذكر الله دائما
عندما تكون فسيحًا وضيقًا
أنا متأكد من أنك ستكون هادئًا في قلبك
مما لا شك فيه فقد الأرق في القلب

(16) أنا في انتظارك منذ فترة طويلة
لقد مر وقت طويل منذ أن فاتني الصدع في قلبي
لكنك لم تعد بعد
هل مازلت على الارض؟

(17) إذا كان بالفعل توأم روحي
قابل الخادم معه
إذا لم يكن رفيقي
ساعدني على الاسترخاء

(18) يا جميع البشر
اطلب المعرفة
اطلب من المهد
حتى تدخل القبر أخيرًا

هذه بعض الأمثلة على القصائد القديمة بالإندونيسية إندونيسيا. إذا أراد القارئ التعمق في القصيدة وبعض الأمثلة من القصائد القديمة الأخرى ، فيمكن للقارئ فتح المقالة أنواع الشعر, مختلف القصائد وتفسيراتها, مثال على قصيدة قصيرة, القوافي ذات الصلة في الاندونيسية, أمثلة gurindam ومعانيها، و مثال على دليل تعليمي. المناقشة هذه المرة كافية حتى هنا. نأمل أن تكون مفيدة وقادرة على إضافة البصيرة لجميع القراء ، سواء في مجال الشعر على وجه الخصوص ، وكذلك لغة إندونيسيا بشكل عام. هذا كل شئ وشكرا