9 أمثلة على الكلمات الاصطلاحية وتفسيراتها

أمثلة على التعبيرات الاصطلاحية وتفسيراتها - كما هو موضح في المقال لغة. مثلأو التعبير أو المصطلح هو مزيج من مثال الكلمة الأساسية الذي يختلف معناه كثيرًا عن معنى الكلمات الأساسية التي تشكله. التعبيرات الاصطلاحية نفسها لها عدة أنواع ، حيث أنواع المصطلحات في الإندونيسية إنها تتكون من أمثلة على المصطلحات الكاملة في الجملوالتعابير الجزئية وما إلى ذلك. ستناقش هذه المقالة أيضًا العبارات الاصطلاحية ، حيث يكون التركيز الرئيسي لهذه المقالة على أمثلة على الكلمات الاصطلاحية وتفسيراتها.

فيما يلي بعض الأمثلة على المصطلحات وتفسيراتها.

1. خارج العمل

المصطلح أعلاه يتكون من كلمةتدحرج و حصيرة لكل منها معنى مختلف. في القاموس الإندونيسي الكبير ، تدحرج يتم تفسيره على أنه مصنف للكلمات للأوراق أو الكائنات المترابطة التي يتم تشكيلها في جولات. في غضون ذلك ، قال حصيرة تُفسر على أنها أوراق الباندان المنسوجة ، والمندونج ، وما إلى ذلك والتي تُستخدم لحصر الجلوس والصلاة وما إلى ذلك. إذا تم الجمع بين الكلمتين ، تصبح الكلمتان مصطلحًا يختلف معناه عن معنى الكلمتين. أما عن المعنى خارج العمل نفسها مفلسة.

2. ولد بالأمس

المصطلح يتكون من الكلمات

طفل ، أمس ، و بعد الظهر الذي له معناه الأساسي الخاص. بعد أن يتم دمج الثلاثة منهم يشكلون معنى جديدًا حيث يكون معنى ولد بالأمس هذا طفل عديم الخبرة.

3. متواضع

تشكلت من عند كلمتين لهما معاني أساسية مختلفة. عند الجمع بينهما ، يشكل الاثنان معنى جديدًا ، وهو ليس متعجرفًا.

4. متعاون

يتكون هذا المصطلح من الكلمة ضوء وهو ما يعني الضوء ، و يسلم مما يعني الأطراف من المرفقين إلى أطراف الأصابع. عند الجمع بينهما ، يصبح الاثنان عبارة واحدة موحدة مما يعني الرغبة في مساعدة الناس.

5. أكل ملح حامض

تشكلت من الكلمة أكل حامض و ملح التي لها معنى كل كلمة ، والمعاني لا ترتبط ببعضها البعض. عندما يتم الجمع بين الثلاثة ، فإنهم يشكلون معنى جديدًا ، ألا وهو الخبرة.

6. ابن عرس في شعر الأغنام

المصطلح الذي هو واحد من أمثلة من الأمثال والعبارات ومعانيها يتكون من الكلمات ابن عرس و خروف. عند الجمع بين المعاني الثلاثة ، ستشكل معنى جديدًا ، ألا وهو الخصم الذي يتنكر أو يتنكر كصديق.

7. ألف صامت لغة

هي إحدى المصطلحات المكونة من ثلاث كلمات أساسية بالإضافة إلى المثالين السابقين. معنى الثلاثة بعد أن يتم دمجهم هو الصمت وعدم قول كلمة واحدة.

8. الرؤية بعيونك

تتكون إحدى العبارات الاصطلاحية من أربع كلمات ، وهي انظر بعيون و رأس. كل أربعة بالطبع لها معاني مختلفة ومترابطة. عند الجمع ، اتضح أن الأربعة تشكل معنى جديدًا ، ألا وهو الرؤية المباشرة.

9. العمل في منتصف الطريق

يتكون هذا المصطلح من الكلمة اللاحقة الشغل و أنواع الكلمات المكررةنصف الطريق. إذا تم دمجهما ، فسيتم إنشاء معنى جديد ، أي عدم العمل بالشكل الأمثل أو كونك مسؤولاً.

هذه أمثلة على المصطلحات وتفسيراتها. لمعرفة المزيد عن التعبيرات الاصطلاحية ، هنا المرجعي المقالات التي يمكن للقراء مشاهدتها ، المعنى الاصطلاحي والأمثلة, إعطاء مثال على المعنى الاصطلاحي في الجملة, العبارات الاصطلاحية والأمثلة, مثال الجملة, أمثلة على التعبيرات ومعانيها، و أعط مثالا على المصطلح. آمل أن تكون هذه المقالة مفيدة ويمكن أن تضيف نظرة ثاقبة لجميع القراء في مجال اللغة إندونيسيا. هذا كل شئ وشكرا