الجمل المباشرة وغير المباشرة
فهم الجمل المباشرة
الجمل المباشرة هي الجمل التي يتم نطقها مباشرة أو نقلها مباشرة من محادثة حيث يكون شكل الجملة ومضمونها متماثلين بالضبط "دون أن يتغير شيء" كما ذكرنا، فإن خاصية الجملة المباشرة هي أنها تبدأ وتنتهي بعلامة صح (“…”).
خصائص الجمل المباشرة
وفيما يلي عدة خصائص للجمل المباشرة، وتتكون من:
- الكلمات المقتبسة أو المنطوقة تبدأ وتنتهي بعلامات الاقتباس المزدوجة ("...").
- نغمة الجزء المقتبس لها طبقة صوت أعلى من الجزء الداعم.
- الحرف الأول بعد علامة الصح هو حرف كبير وينتهي بعلامات الترقيم حسب نوع الجملة "فمثلا إذا كانت جملة خبرية تنتهي بنقطة أو إذا كانت جملة استفهام تنتهي بعلامة بسأل".
- تتم كتابة علامة الاقتباس الختامية بعد علامة الترقيم التي تنتهي الجملة.
- يتم فصل الأجزاء المصاحبة أو الداعمة على الفور بفواصل من الاقتباس أو الأقوال.
- الجمل المباشرة التي تكون على شكل حوار متسلسل "متبادل" يجب أن تستخدم علامات الترقيم النقطية قبل الجملة المباشرة.
- إذا كان هناك جملتان في الاقتباس، فإن الحرف الأول في الجملة الأولى يكون كبيرًا، بينما الحرف الأول في الاقتباس الثاني يكون بأحرف صغيرة باستثناء أسماء الأشخاص أو تحياتهم.
كيفية كتابة الجمل المباشرة
وفيما يلي عدة طرق لكتابة الجمل المباشرة، والتي تتكون من:
- ترتيب الاقتباسات المصاحبة
- إذا كان الاقتباس في بداية الجملة، فأدخل علامة اقتباس افتتاحية واكتب الاقتباس بدءًا بحرف كبير.
- أضف نقطة أو علامة تعجب أو علامة استفهام في نهاية الاقتباس.
- قم بإدراج علامة اقتباس إغلاق في نهاية الاقتباس.
- اتبع مع الفضاء.
- أدخل المرافقة دون إدراج الفواصل والأحرف الكبيرة.
- قم بإنهاء المرافقة بفترة.
مثال: "ماذا علي أن أفعل؟" تمتم راتو غادينغ ماس.
- ترتيب المرافقة والاقتباس
- إذا كان الاقتباس في نهاية الجملة، فاكتب الجملة المرافقة أولاً كما لو كنت تكتب جملة عادية.
- أدخل فاصلة قبل إضافة الاقتباس.
- أدخل مسافة.
- أدخل علامات الاقتباس الافتتاحية وابدأ الاقتباس بحرف كبير.
- أضف نقطة أو علامة تعجب أو علامة استفهام في نهاية الاقتباس.
- قم بإدراج علامة اقتباس إغلاق في نهاية الاقتباس.
مثال: فقالت الملكة لحراسها: "قل للمرأتين أن تواجهاني!"
- ترتيب الاقتباسات والمرافقات والمزيد من الاقتباسات
- كرر كيفية كتابة جملة مباشرة باستخدام بنية الاقتباس المرافق، لكن لا تضع نقطة بعد المرافقة.
- ضع فاصلة بعد المرافقة.
- أدخل مسافة
- أدخل علامات الاقتباس المفتوحة و لكن لا ابدأ الاقتباس بحرف كبير.
- أضف نقطة أو علامة تعجب أو علامة استفهام في نهاية الاقتباس.
- قم بإدراج علامة اقتباس إغلاق في نهاية الاقتباس.
على سبيل المثال: "انتظر!" صاح مستشار الملكة: "من الأفضل أن نحقق في الأمر أولاً".
فهم الجمل غير المباشرة
الجمل غير المباشرة هي الجمل المقتبسة من محادثة أو كلام شخص ما وتم تغيير شكل الجملة ولكن لم يتغير المحتوى. وهذا يعني أن هذه الجملة غير المباشرة تحتوي على نفس المعلومات التي ينقلها المصدر ولكن بنية الجملة مختلفة.
خصائص الجمل غير المباشرة
وفيما يلي عدة خصائص للجمل غير المباشرة، وتتكون من:
- لا تستخدم علامات الاقتباس.
- نغمة القراءة مسطحة، ولا تختلف كثيرًا بين الجملة المصاحبة ومحتوى الجملة المقتبسة.
- هناك تغيرات في الضمائر الشخصية بسبب التغيرات في إيصال الجمل المباشرة إلى الجمل غير المباشرة، وتشمل هذه التغيرات على سبيل المثال لا الحصر.
- التغييرات في ضمائر المخاطب إلى ضمائر الغائب، على سبيل المثال "أنا" أو "أنا" تتغير إلى "هو" أو "هو".
- تغيير ضمائر المخاطب إلى ضمائر المخاطب، على سبيل المثال "أنت" تصبح "أنا".
- قم بتغيير ضمير الجمع الثاني إلى "نحن" أو "هم" وفقًا للسياق "أنت" إلى "نحن" أو "نحن" إلى "هم" أو "نحن" إلى "نحن".
- جميع الجمل غير المباشرة تكون على شكل جمل خبرية.
- عادةً ما تكون هناك كلمات "ذلك" و"لأن" و"من أجل" و"لذلك" و"حول" وبعض الكلمات الأخرى بعد الجملة المصاحبة.
الفرق بين الجمل المباشرة وغير المباشرة
| التفاضل | الجملة المباشرة | خطاب غير مباشر |
| استخدام علامات الترقيم |
أ. يتم وضع علامة على الجملة المقتبسة بعلامات الاقتباسب. يتم الفصل بين الجملة المقتبسة والجمل المصاحبة لها بفواصل (،). ج. الجمل المباشرة في شكل حوار متسلسل يجب أن تستخدم النقطتين (:) قبل الجملة المباشرة |
أ. لا تستخدم علامات الاقتباس |
| ترتيل | كيفية قراءة الجملة المقتبسة، يتم التأكيد على التجويد قليلا | تجويد القراءة مسطح |
| أشياء أخرى | 1. نمط الترتيب: مرافقة، "اقتباس" "اقتباس" مرافقة "اقتباس"، مرافقة، "اقتباس" 2. الحرف الأول في الجملة المقتبسة مكتوب بحرف كبير |
هناك تغيرات في الضمائر الشخصية وهي: · تغير ضمائر المخاطب إلى ضمير المخاطب الثالث. - "أنا"، "أنا" تصبح "هو" أو "هو". · تتغير ضمائر الشخص الثاني إلى ضمير الشخص الأول. - "أنت" "هو" يصبح "أنا" أو اسم الشخص. · تتغير ضمائر الجمع الثاني والأول إلى: - "نحن" و"نحن" و"هم" - "أنت" "نحن" تصبح "هم" "نحن" |
أمثلة على الجمل المباشرة والجمل غير المباشرة
ومن أمثلة الجمل المباشرة والجمل غير المباشرة ما يلي:
1. أمثلة الجملة المباشرة
- سألت أمي هل أكلت بعد؟
- قال السيد يونو: "غدًا سيكون هناك امتحان".
- وقالت الشرطة "لقد قمنا بتسميته كمشتبه به".
- قال أبي: "نظف غرفتك الآن!"
- وأضاف: "أنا ممتن للغاية، وآمل أن تظل عائلتنا هكذا دائمًا".
- "أنت بالفعل فتى جيد." قالت الأم لبودي
- قال ويبي: "سأكون في منزلك بعد الظهر."
- قال أبي: "خذ هذه الرسالة إلى مكتبك!"
- "هيا، ادخلوا واحدًا تلو الآخر!" صرخت الشرطة على النشالين الثلاثة الذين تم القبض عليهم للتو
- "من هو الجاني في تفجيرات بالي؟" سأل الصحفي كاديسبن بوليري
- "أختي، أنت تسمى الأم!" قالت ليليس: "لقد قيل لي أن آكل".
- قالت الأم: "أنيس، لا تلعب فقط، عليك أن تتعلم!"
- قالت الأم: "عليك أن تدرس بجد!"
- "انا حقا حقا احبك." قالت الأم لأبي.
- قال داني: جرب أنت يساعد أنا أكمل هذه المهمة!"
- قال العم: "اذهب إلى المنزل في أقرب وقت ممكن، لأنها ستمطر قريبا".
- وقال رئيس المجموعة: "شكراً لكم على ترحيبكم بنا خلال زيارتنا".
- وقال: "إن الاتصال الداخلي بين الأم والطفل هو نعمة الله التي لا تقدر بثمن".
- "متى ستعيد كتابي؟?" سأل صامد .
- "اشتري لي سيارة جديدة!" سألت تريا.
- "سآتي الليلة,قال حميد .
- وشدد دي جي شوارتز على أن "الشيء المهم ليس ما إذا كنا نمضي قدمًا، ولكن كيف نمضي قدمًا!"
- "آنجل، سآخذك إلى المنزل لاحقًا، حسنًا؟" قال ديسمون.
- قالت إيدا: "لقد فازت أختي بالمركز الأول!"
- قالت الأم: "سأذهب إلى منزل جدتي لبعض الوقت".
- "هل تعرف هذه الصورة؟" اسأل السيد جماري.
- "أنا لست مستعدا!" فقالت ميرا: انتظري لحظة!
- "أين تعيش؟ سأل السفير.
- قالت الأم: "إيوان كان يبحث عنك".
- سأل العم: "متى ستغادر إلى سولو؟"
- قالت نينا: "تعال إلى منزلي!"
- قال الجد بصير: "أريد أن أزرع اللونجان".
- "هل لا تزال تعاني من آلام في المعدة؟ سأل أبي.
- قالت أمي: "الليلة عليك أن تدرس!"
- وقال أكبر: "سأغادر إلى جاكرتا بعد ظهر الغد".
2. أمثلة على الجمل غير المباشرة
- سألتني أمي إذا كنت قد أكلت.
- قال السيد يونو أنه سيكون هناك امتحان غدا.
- وقالت الشرطة إنه تم التعرف عليه كمشتبه به من قبلهم.
- طلب مني أبي أن أنظف غرفتي على الفور.
- إنه ممتن للغاية ويأمل أن تظل عائلته هكذا دائمًا.
- أخبرتني أمي أنني كنت طفلاً جيدًا.
- قالت ويبي إنها ستأتي إلى منزلي بعد ظهر اليوم.
- طلب مني أبي أن آخذ هذه الرسالة إلى مكتبه.
- قامت الشرطة بتخويف ثلاثة نشالين تم القبض عليهم للتو حتى دخلوا واحدًا تلو الآخر.
- سأل الصحفيون رئيس إدارة الشرطة الوطنية عن الجاني وراء تفجيرات بالي.
- قالت ليليس لأختها إن والدتها دعتها لتناول الطعام.
- قالت أمي أنني لا يجب أن ألعب وأنني يجب أن أدرس.
- قالت أمي إن عليّ أن أدرس بجد.
- أخبرت أمي أبي أنها تحبه حقًا.
- قال داني نعم أنا متحجر هو إكمال المهمة.
- قال العم أننا يجب أن نعود إلى المنزل في أقرب وقت ممكن، لأنها ستمطر قريبا.
- وقال رئيس المجموعة شكرا لاستقبالنا لهم في زيارتهم.
- وقال إن الاتصال الداخلي بين الأم والطفل هو هدية من الله لا تقدر بثمن.
- سألني ساميد متى سأعيد الكتاب.
- طلبت منه تريا شراء سيارة جديدة.
- وقال حميد أنه سيأتي في وقت لاحق الليلة.
- د. وشدد جيه شوارتز على أن المهم ليس لماذا لا نتقدم، بل كيف يجب أن نتقدم.
- طلب ديسمون من Angel أنه سيأخذها إلى المنزل لاحقًا.
- قالت إيدا إن أختها فازت بالمركز الأول.
- قالت الأم إنها ستذهب إلى منزل جدتها لفترة.
- سألني السيد جماري إذا كنت أعرف هذه الصورة.
- تقول ميرا إنها ليست جاهزة بعد لذا انتظر لحظة.
- سأل السفير أين أعيش.
- قالت أمي أن إيوان كان يبحث عني.
- سألني العم عندما كنت أغادر إلى سولو.
- طلبت مني نينا أن آتي إلى منزلها.
- قال الجد بصير أنه يريد زراعة اللونجان.
- سألني أبي إذا كنت لا أزال أعاني من آلام في المعدة.
- قالت أمي أنه يجب علي أن أدرس الليلة.
- وقال أكبر أنه سيغادر إلى جاكرتا بعد ظهر الغد.
هذا هو النقاش بخصوص 70 أمثلة على الجمل المباشرة وغير المباشرة - التعريف والخصائص والأساليب والاختلافات نأمل أن تؤدي هذه المراجعة إلى توسيع نطاق رؤيتك ومعرفتك، شكرًا جزيلاً لك على الزيارة.
إقرأ مقالات أخرى:
- جمل الأخبار
- الجمل الغامضة هي
- الجملة النشطة
- العناصر الجوهرية والخارجية للحكايات
- الجمل النشطة والسلبية