يوم مملكة تارومانيجارا: مصادر تاريخية وإرث

يوم مملكة تارومانيجارا: مصادر وآثار تاريخية - أين تقع مملكة Tarumanegara؟ ومن هو الملك الأكثر نفوذاً الذي أوصله إلى ذروته؟ في هذا الوقت سنناقش إحدى الممالك التي كانت موجودة في بلدنا. دعنا نلقي نظرة لمعرفة المزيد.

يوم مملكة تارومانيجارا: مصادر تاريخية وإرث

---

ترتبط خلفية تكوين هذه المملكة ارتباطًا وثيقًا بانهيار مملكة سالاكانيجارا. استنادًا إلى مخطوطة Wangsakerta من Cirebon ، من المعروف أن مملكة Tarumanegara تأسست على يد Rajadirajaguru Jayasingawarman حوالي 358 - 450 بعد الميلاد. بدأت المملكة في الأصل من مملكة صغيرة على ضفاف نهري Gomati و Candrabaga أو اليوم نحن على دراية بمنطقة Bekasi.

التاريخ المبكر

المعلومات التي تم الحصول عليها من مخطوطة Pustaka Pararatwan i Bhumi Jawadwipa parwa I sarga 1 ، الصفحة 771 ، تتضمن ما يلي:

في الهند ، هُزمت عائلتان أو مملكتان ، وهما عائلتان كالانكايانا وبالاوا ، في الحرب على يد سامودراجوبتا مهراجا موريا. ثم أصبح جوبتا الأقوى في الهند. مزاجه غير لائق ، لا يرحم ولا يرحم تجاه العدو الذي هزمه. لهذا السبب ، حاولت عائلات وأمراء وسكان المملكتين اللتين خسرتا الحرب الفرار بحثًا عن الأمان.

وقعت الحرب عام 267 ساكا (345 م). أما المهراجا الموريانية ، فكان لقبه سامودراغوبتا ماهابراباوا رجا ماجادا ، الذي كان له مدينة كبيرة. في هذه الأثناء ، كان للملك كالانكايانا لقب مهراجا هاستيوارمان وكان للملك بالاوا لقب مهراجا ويسنوجوبا. كان الملكان ودودين ومتحدان ، ثم هاجموا معًا عدوهم (Samudragupta). استمرت الحرب عدة أشهر. في النهاية ، هُزمت مملكتا بالاوا وكالانكايانا. فازت مملكة موريا بالنصر.

على الرغم من أن الملك قد خسر ، إلا أن المملكة لم تضيع. كل ما في الأمر أن الخاسر يصبح خاضعًا للفائز. عانى جميع سكان بالاوا وكالانكيانا معاناة شديدة ومات الكثيرون ، لأن الحاكم ، أي ملك جوبتا ، قتل العديد من الأبرياء. لقد فقد العديد من الجنود وقادة الدول حياتهم في ساحة المعركة.

لذلك ، في مدن البلد المهزوم ، انتشر اللصوص. في هذه الأثناء ، اختبأ الملك الذي عانى من الهزيمة مع أسرته وحاشيته وكبار الشخصيات في الغابة أو الجبل. كان هناك أيضًا من ذهبوا مع عائلاتهم وحاشيتهم عبر البحر ، وبالتحديد إلى شبه الجزيرة وجزيرة جاوة وجزيرة سومطرة وبلد ياوانا وما إلى ذلك.

إحدى مجموعات عائلة بالاوا ، التي فرت إلى جاوة ، كان يقودها دارماويرية في وقت لاحق بعد الزواج من راني سباتيكارناوا وارمانديوي ، أصبح ديوارمان فل (آخر ملوك) Salakanagara). تنتشر عائلات Hastiwarman و Wisnugopa في بلدان مختلفة ، وخاصة أولئك الذين اعتادوا أن يكونوا أصدقاء عائلاتهم. ونتيجة لذلك ، أصبح العديد من سلالة وارمان (warmanwamca) ملوكًا في الأرخبيل وبلدان أخرى.

المصادر التاريخية

يمكن معرفة وجود Tarumanegara من مصادر تاريخية من داخل البلاد وخارجها. تأتي المصادر المحلية من أربعة نقوش وجدت في بوجور ، وواحد في جاكرتا وواحد في ليباك ، بانتين. وفي الوقت نفسه ، تأتي المصادر من الخارج من القيل والقال الصيني للمسافرين ، بما في ذلك:
يذكر أخبار فا هين ، التي يعود تاريخها إلى عام 414 بعد الميلاد ، في مذكرته المعنونة فا-كاو تشي أنه يوجد في منطقة يي بو-تي أشخاص من الهندوس وبعضهم من الوثنيين.
وصول أخبار سلالة سوي التي تذكر في الفترة 528 و 535 م مبعوثين من To-Lo-Mo الواقعة في الجنوب (الصين) إلى الصين
أخبار سلالة تانغ ، التي تذكر أنه في عامي 666 و 669 بعد الميلاد وصل مبعوثون من To-Lo-Mo
من هذه القيل والقال ، يمكن استنتاج أن كلمة To-Lo-Mo كانت مخروطية في Tarumanegara بسبب التعود الصوتي. يمكن أن نستنتج أن مملكة Tarumanegara ازدهرت من 400 إلى 600 بعد الميلاد.

مخطوطة وانجساكيرتا

في مخطوطة وانجساكيرتا من سيريبون ، تأسست مملكة تارومانيجارا على يد راجاديراجورو جاياسينجوارمان عام 358 بعد الميلاد ، والذي خلفه لاحقًا ابنه دارماياورمان (382-395 م). تم وضع Jayasingawarman للراحة على ضفة نهر Gomati ، بينما تم دفن ابنه على ضفة نهر Candrabaga.

في 270 ساكا (348 م) ، كان هناك مهاريزي (يُدعى Jayasingawarman) من كالانكايانا. جنبا إلى جنب مع أتباعه (كمرافقين) ، هرب الجنود والمقيمات من السكان. الهروب إلى الجزر الجنوبية ، لأن العدو كان يحاول دائمًا الإمساك بهم.

وصل Maharesi Jayasingawarman مع أتباعه إلى جزيرة Java واستقروا في Kulwan Java (غرب). إلى الغرب من نهر سيتاروم ، أسس المهاريسيون قرية صغيرة سميت فيما بعد تاروماديسيا. تضم هذه المنطقة (Taruma ‑ desya) الأراضي التي يحكمها الملك ديوارمان الثامن. في وقت لاحق ، أصبح مهاريزي جاياسينغوارمان صهر الملك ديوارمان الثامن.

بعد حوالي عشر سنوات ، كبرت القرية ، لأن الكثير من الناس من القرى الأخرى وصلوا واستقروا هناك. بعد عدة سنوات ، أصبحت قرية تاروما تلك نجارا. استمر Jayasingawarman في المحاولة ، وقام بتوسيع بلاده ، حتى أصبحت إمبراطورية ، ثم أطلق عليها اسم Tarumanagara. أصبح فيما بعد Rajadirajaguru الذي حكم مملكته ، بعنوان Jayasingawarman Gurudarmapurusa.

أصبح مهاريزي راجاديراجورو ملكًا على تاروماناغارا لمدة 24 عامًا ، من 280 إلى 304 ساكا (358-382 م). توفي عن عمر يناهز الستين ، ودفن على ضفاف نهر جوماتي. تم استبداله بابنه الأكبر المسمى Rajaresi Darmayawarmanguru. يحمل هذا اللقب ، لأنه بصرف النظر عن تولي إدارة تاروماناغارا ، فهو أيضًا زعيم جميع المعلمين الدينيين (الهندوس). [6]

ومع ذلك ، لا يزال العديد من الناس في قرى مملكة تاروما يلتزمون بالعبادة الروحية ، أي عبادة أرواح الأجداد (pitampuja) على أساس العادات الموروثة عن أسلافهم. حاول Rajaresi دائمًا تعليم دينه لرؤساء القرى وسكان تاروماناغارا. لذلك ، جلب الراجارسي البراهمة من الهند. ومع ذلك ، لا يرغب جميع السكان في اتباع دينهم.

في ذلك الوقت ، تم تقسيم حياة السكان إلى أربع طبقات ، وهي: الأولى كانت طبقة براهمين ، والثانية كانت طبقة كساتريا ، والثالثة كانت طبقة فيزيا ، والرابعة كانت طبقة سودرا. وبهذه الطريقة تم تمييز السكان بين فئة نيستا - ماديا - ماين. سكان طبقة الاحتقار ، خائفون جدًا من دين الراجارسي.

أصبح Darmayawarmanguru ملكًا على Tarumanagara لمدة 13 عامًا فقط ، من 304 إلى 317 Saka (382-395 م). يُطلق عليه أيضًا Sang Lumahing Candrabaga (الذي توفي في Candrabaga) ، لأنه دفن على ضفاف نهر Candrabaga (نهر Cibagasasi أو Bekasi). Rajaresi Darmayawarmanguru ، تم استبداله بابنه ، المسمى Sang Purnawarman ، الذي حكم من 317 إلى 356 Saka (395-434 م).

ولدت الإغاثة Tarumanagara Purnawarman في الثامن من الشهر المظلم من Palguna في 294 Saka (16 مارس 372 م). قبل عامين من وفاة والده ، تم تعيينه كثالث ملك لتاروماناغارا ، في خسوف القمر الثالث عشر لكيترا في 317 ساكا (12 مارس 395 م). استقال والده ، راجارسي دارماياورمان ، من العرش الملكي ليعيش في المحبسة من خلال مانوراجاسو (يتأمل بعد التنازل حتى الموت).

كان أول إجراء له هو نقل العاصمة الملكية إلى شمال العاصمة القديمة المسماة Jayasingapura التي أسسها جده Jayasingawarman. تم بناء العاصمة الجديدة ، المسماة Sundapura (مدينة Sunda) ، على ضفاف نهر Gomati في عام 397 م.

بعد حوالي ثلاث سنوات من تتويجه ، بنى بورناورمان ميناءً ساحليًا. بدأ إنتاجه في اليوم السابع من القمر المشرق لمارجاسيرا (15 ديسمبر 398 م) وانتهى في 14 من قمر بوسيا الساطع (11 نوفمبر 399 م). سرعان ما أصبح هذا الميناء مزدحمًا بالسفن الحربية الملكية في Tarumanagara.

خلال فترة حكمه ، غزا بورناوارمان ممالك أخرى في جاوة الغربية ، والتي لم تخضع بعد لسلطة تاروماناغارا. كل الأعداء الذين يهاجمهم ، يمكن هزيمتهم دائمًا. لقد كان رجلاً شجاعًا ، أتقن أنواعًا مختلفة من المعرفة والتكتيكات للحرب ، مما جعله ملكًا عظيمًا ورهيبًا (bhimaparakramoraja).

لم يكن أي من أسلحة العدو قادرًا على إصابته ، لأنه في الحرب ، كان يرتدي دائمًا دروعًا مصنوعة من الحديد كان يرتديها من الرأس إلى أخمص القدمين. لقد كان جبارًا ورشيقًا في ساحة المعركة ، حتى أن خصومه أطلقوا عليه اسم نمر تاروماناغارا (حلقة وايجرا تاروماناغارا).

في عام 417 بعد الميلاد ، أمر بحفر نهري جوماتي وكاندراباجا (نهر بيكاسي) على طول 6112 رمحًا (حوالي 12 كم). بعد التنقيب ، احتفظ المهراجا بالخلاص من خلال التبرع بـ 1000 بقرة للبراهمين.

كبديل عن Sri Maharaja Purnawarman ، ابنه الأكبر ، Sang Wisnuwarman ، مع العنوان: Sri Maharaja Wisnuwarman Digwijaya Tunggal Jagatpati Sang Purandarasutah. توج رابع ملك لتاروماناغارا ، في الشهر القمري الرابع عشر لبوزيا عام 365 ساكا (3 ديسمبر 434 م). عقدت الحكومة في تاروماناغارا حتى 377 ساكا (455 م).

حل محله ابنه ، سانغ إندراورمان ، باعتباره خامس ملوك تاروماناغارا ، باللقب: سري مهراجا إندراوارمان سانغ بارامارتا ساكتى ماهابراباوا لينجا تريويكراما بواناتالا. حكم في تاروماناغارا حتى 437 ساكا (515 م).

حل محله ابنه ، سانغ كاندراورمان ، بصفته سادس ملك تاروماناغارا ، بلقب: سري مهراجا كاندراورمان سانغ هاريوانجسا بوروساكتي سورالاغاواجينج بارامارتا. حكم في تاروماناغارا حتى 457 ساكا (535 م).

حل محله ابنه ، سانغ سوريوارمان ، الملك السابع لتاروماناغارا ، بلقب: سري مهراجا سوريوارمان سانغ ماهابوروسا بيماباراكاما هاريوانجسا ديجويجايا. حكم تاروماناغارا حتى 483 ساكا (561 م).

تم تشكيل نقش باسير موارا الذي يذكر حادثة إعادة الحكومة إلى ملك سوندا في عام 536 م. في ذلك العام ، كان حاكم تاروماناغارا هو سوريورمان (535-561 م) ، الملك السابع لتاروماناغارا. مكتبة Jawadwipa ، parwa I ، sarga 1 (الصفحات 80 و 81) تقدم معلومات أنه في عهد كاندراورمان (515-535 م) ، الأب Suryawarman ، استعاد العديد من الحكام الإقليميين سلطة الحكومة على أراضيهم كمكافأة على ولائهم تاروماناغارا. من وجهة النظر هذه ، فعل سوريورمان نفس الشيء كإستمرار لسياسة والده.

لم يواصل سوريورمان سياسات والده السياسية التي منحته المزيد من الثقة فقط اللوردات الإقليميين لرعاية الحكم الذاتي ، ولكن أيضًا لتحويل انتباهه إلى المناطق المقطوعة شرق. في عام 536 بعد الميلاد ، على سبيل المثال ، أسس مانيكمايا ، صهر سوريافارمان ، مملكة جديدة في كيندان ، منطقة ناجريج الواقعة بين باندونغ وليمبانغان ، غاروت. عاش ابن شخصية مانيكمايا مع جده في العاصمة تارومانجارا وأصبح فيما بعد قائدًا للقوات المسلحة في تاروماناغارا. أصبح تطور المنطقة الشرقية أكثر تطوراً عندما أسس حفيد مانيكمايا مملكة جالوه عام 612 م.

Suryawarman خلفه ابنه ، Sang Kretawarman ، باعتباره ثامن ملك Tarumanagara ، مع العنوان: Sri Maharaja Kretawarman Mahapurusa Hariwangsa Digwijaya Salakabumandala. حكم في تاروماناغارا حتى 550 ساكا (628 م).

لم يكن Kretawarman لديه أطفال ، وتم استبداله بشقيقه الأصغر ، Sang Sudawarman ، كملك تاروماناغارا التاسعة ، بعنوان: Sri Maharaja Sudawarman Mahapurusa Sang Paramartaresi هاريوانغسا. حكم في تاروماناغارا حتى عام 561 ساكا (639 م).

حل محله ابنه ، سانغ ديوامورتي ، بصفته الملك العاشر لتاروماناغارا ، باللقب: سري مهراجا ديوامورتياتما هاريوانجساوارمان ديجويجايا بيماباراكاما. حكم في تاروماناغارا حتى عام 562 ساكا (640 م).

حل محله ابنه ، سانغ ناجاجايا ، باعتباره الملك الحادي عشر لتاروماناغارا ، باللقب: سري مهراجا ناجاجاياوارمان دارماساتيا كوبوجاياساترو. حكم في تاروماناغارا حتى 588 ساكا (666 م).

حل محله ابنه ، سانغ لينجوارمان ، بصفته الملك الثاني عشر لتاروماناغارا ، بلقب: سري مهراجا لينجوارمان أتماهاريوانجسا بانونجالان تيرتابومي. حكم تاروماناغارا حتى 591 ساكا (669 م).

وخلفه صهره ، سانغ تاروسباوا ، خلفًا لعرش تاروماناغارا ، باللقب ؛ سري مهراجا تاروسباوا دارماوسكيتا مانومانغالاجايا سونداسيمباوا. توج Tarusbawa في التاسع من القمر الساطع جيستا في 591 ساكا (18 مايو 669 م). في نفس العام ، تم تتويج صهر آخر لـ Sang Linggawarman ، Dapunta Hyang Sri Jayanasa ، ملكًا لمملكة سريويجايا في سومطرة.

تاروسباوا ليس من سلالة وارمان. ولد في سوندا سيمباوا (سوندابورا) ، كملك من أصول محلية في مملكة منطقة سوندا سيمباوا. عندما اعتلى العرش ، غير اسم تاروماناغارا ، أصبحت مملكة سوندا. كان الحادث قاتلا. أصبحت المنطقة الشرقية من Tarumanagara ، على حدود نهر Citarum ، مستقلة ، لتصبح مملكة Galuh ، في عهد الملك Wretikandayun.

نظرًا لمجد Sang Purnawarman ، لعبت بالطبع ممالكه التابعة في منطقة Banten (Salakanagara و Ujung Kulon و Kosala و Rangkas) دورًا مهمًا لتاروماناغارا.

أخبار من الصين

ذكرت الأخبار الواردة من الصين أن كاهنًا يُدعى فا هين تقطعت به السبل على الساحل الشمالي لجزيرة جاوة (414 م) عندما كان على وشك العودة من الهند إلى موطنه الصين. في ملاحظات سفر فا هين ، ذكر أنه في الساحل الشمالي لجزيرة جاوة في الجزء الغربي ، تم العثور على أشخاص تأثروا بالهندوسية الهندية. يعتقد أن الأشخاص الذين تم العثور عليهم جزء من مجتمع مملكة تارومانيجارا.

في كتابه بعنوان Fa Kao Chi ، يخبر Fa Hien أنه في Ye-po-ti (Jawadwipa) لا يوجد سوى عدد قليل الأشخاص الذين هم من البوذيين ، ومن بينهم العديد من الهندوس و "الدين القذر" (بمعنى الأرواحية).

لطالما تم اعتبار Ye Po Ti على أنها تسمية Fa Hien لـ Jawadwipa ، ولكن هناك آراء أخرى تشير إلى أن Ye-Po-Ti هي Way Seputih في لامبونج ، في المنطقة في مسار طريق Seputih (النهر الأبيض) ، تم العثور على أدلة على آثار ملكية قديمة في شكل مدرجات punden وغيرها التي تقع الآن في حديقة Pugung الأثرية. راهارجو.

على الرغم من أن Pugung Raharjo تقع حاليًا على بعد عشرات الكيلومترات من الشاطئ ، إلا أنها ليست بعيدة عن الموقع تم العثور على الصخور التي تثبت أن المنطقة كانت منطقة شاطئية تمامًا كما أخبرتها Fa هين.

تشير أخبار سلالة سوي إلى أنه في 528 و 535 مبعوثًا وصلوا من To-lo-mo ("Taruma") التي كانت تقع في الجنوب.
ذكرت أخبار سلالة تانغ أيضًا أنه في 666 و 669 مبعوثًا من To-lo-mo وصلوا.

من المعلومات الثلاثة المذكورة أعلاه ، خلص الخبراء إلى أن مصطلح To-lo-mo ، صوتيًا ، هو نفس تكييف الكلمات مثل Tarumanegara.

لذلك ، بناءً على المصادر الموضحة سابقًا ، من الممكن تحديد عدة جوانب من حياة مملكة تاروما.

---

مصادر النقوش

---

نقش Ciaruteun

تم العثور على نقش Ciaruteun ، المعروف أيضًا باسم نقش Ciampea ، على نهر Ciaruteun. يستخدم هذا النقش أحرف بالاوا وهو مكتوب باللغة السنسكريتية ، ويتألف من 4 أسطر مرتبة على شكل سلوكا مع مترم أنوستوبه. إلى جانب ذلك ، هناك أيضًا لوحة لفوائد وأخمص أقدام الملك بورناورمان. يرمز شكل نعال Purnawarman على نقش Ciaruteun إلى المنطقة ورمز احترام الآلهة. يشبه بورناورمان اللورد فيشنو الذي هو حاكم وحامي الشعب.

نقش الجوافة

تم العثور على نقش جامبو أو يسمى أيضًا Koleangkak على تل Koleangkak في منطقة المزارع التي تبعد 30 كم من بوجور إلى الغرب. يستخدم نقش جامبو أحرف بالاوا وله صورة نعل القدم. محتويات نقش جامبو هي عبادة الملك بورناورمان.

نقش مزرعة البن

تم العثور على نقش Kebon Kopi في Muara Hilir ، منطقة Cibungbulang ، بوجور. يوجد في هذا النقش قدم الفيل التي ترتبط بعد ذلك بقدم الفيل Airawata أو جبل قوة Vishnu.

نقش موارا Cianten

تم كتابة نقش Muara Cianten الموجود في بوجور بأحرف مجعدة لا يمكن قراءتها. يوجد في هذا النقش أيضًا لوحة لأخمص القدمين.

نقش باسير أوي

تم العثور على نقش باسير أوي أعلى تل باسير أوي على ارتفاع 600 متر فوق مستوى سطح البحر ، بوجونغ هونجي- سوكاماكمور بوجور.

نقش سيدانجيانغ

تم العثور على نقش Cidanghiyang أو يسمى أيضًا نقش Lebak في منطقة قرية Lebak على ضفاف نهر Cidanghiyang ، مقاطعة Munjul ، Pandeglang Regency ، Banten. تم اكتشاف هذا النقش في عام 1947 ويحتوي على سطرين فقط من الجمل المكتوبة بخط بالاوا والسنسكريتية. تمجد محتويات نقش سيدانجيانغ شجاعة الملك بورناورمان.

نقش النصب

تم العثور على نقش توغو في منطقة توغو ، مقاطعة سيلينسينغ ، جاكرتا الشمالية. يحتوي هذا النقش على تعليمات لبناء نهر غوماتي بطول 11 كم في 21 يومًا. بعد ذلك ، تبرع الملك بورناورمان بـ 1000 بقرة للبراهمين.

ذروة

وصلت مملكة Tarumanegara إلى عصرها الذهبي خلال عهد Purnawarman الذي تميز بقوة Tarumanegara التي وصلت إلى جميع أنحاء جاوة الغربية في هذا الوقت. بصرف النظر عن ذلك ، فقد تم تعزيزه أيضًا بنقش Ciaruteun الذي يحتوي على "هذه (أشكال) الساقين ، والتي تشبه القدمين اللورد فيشنو هو قدم صاحب الفخامة بورناورمان ، ملك أرض تاروما ، الملك الشجاع في إندونيسيا عالم".

خلال العصر الذهبي لتارومانيجارا ، تميز التطور السريع من حيث الأراضي من خلال سيطرة الممالك الصغيرة حول تارومانيجارا. قام Tarumanegara أيضًا ببناء نهري Gomati و Candrabaga كوسيلة للري لزراعة Tarumanegara. من الناحية الاقتصادية ، يتميز بالتبرع بـ 1000 بقرة للبراهمين.

سقوط مملكة Tarumanegara

لا يُعرف بالضبط متى انهارت مملكة Tarumanegara لأن نقوش Tarumanegara ناقشت المزيد عن حكومة Purnawarman. يدير حكومة Tarumanegara نفسها 12 ملكًا. آخر ملوك Tarumanegara كان Linggawarman ولديه ابنتان ، وهما المستقبل Manasih متزوج من Tarusbawa من مملكة Sunda و Sobakancana الذي كان متزوجًا من Dapuntahyang Sri Jayanasa ، مؤسس سريفيجايا.

تم تسليم عرش مملكة Tarumanegara من قبل زوج Manasih ، Tarusbawa. كانت هذه نهاية قوة Tarumanegara لأن Tarusbawa فضل العودة إلى مملكة Sunda.

وبالتالي فإن المراجعة من حول Knowledge.co.id عن عيد مملكة تارومانيجارا ,اتمنى ان يكون مفيد